حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ سَبَلَانُ قَالَ : نَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
Передал нам Ибрахим, передал нам Ибрахим ибн Зияд Сабалан, сказав: передал нам Фарадж ибн Фадала со слов Мухаммада ибн аль-Валида аз-Зубайди, от аз-Зухри, от аль-Касима ибн Мухаммада, от ан-Ну’мана ибн Башира, от Аиши, которая сказала: «Я была у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “О Аиша, если бы у нас был кто-нибудь, кто побеседовал бы с нами!” Я воспользовалась этим и сказала: “Не послать ли нам за Абу Бакром?” Он промолчал. Затем он снова сказал: “О Аиша, если бы у нас был кто-нибудь, кто побеседовал бы с нами!” Я воспользовалась этим и сказала: “Не послать ли нам за Умаром?” Он снова промолчал. Затем он позвал своего слугу и прошептал ему что-то на ухо. Вскоре пришел Усман и попросил разрешения войти, и он разрешил ему. Усман склонился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, склонился к нему, и они стали о чем-то шептаться. Клянусь Аллахом, я не знаю, о чем они говорили. Когда он поднял голову и ушел, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, окликнул его и сказал: “О Усман, возможно, Аллах облачит тебя в рубаху, и если лицемеры захотят, чтобы ты снял ее, не снимай ее!” — (повторив это) трижды». Я спросил ее: «О Мать правоверных, где же ты была с этим хадисом?» Она ответила: «Клянусь Господом Каабы, я забыла его, пока этого человека не убили».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Хашим аль-Багавиум. 297 г.х.
- Ибрахим ибн Зияд Сублянум. 232 г.х.Надёжный (сика)
- Фарадж ибн Фадала ибн ан-Ну‘ман ат-Танухиум. 177 г.х.Слабый (да‘иф)
- Мухаммад ибн аль-Валид ибн ‘Амир аз-Зубайдиум. 149 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 117 г.х.Надёжный (сика)
- Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариум. 66 г.х.Сподвижник (сахиби) вместе со своими родителями
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении