حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ شَرُوسٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахим ибн Шарус, сказав: сообщил нам Яхья ибн Аби аль-Хаджадж аль-Басри от Мухаммада ибн Аби Хумайда, от Ауна ибн Абдаллаха ибн Утбы ибн Мас’уда, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Удивительно положение верующего и его беспокойство из-за болезни. Если бы он знал, что для него в болезни, он хотел бы болеть всю жизнь». Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поднял голову к небу и засмеялся. Его спросили: «О Посланник Аллаха, почему ты поднял голову к небу и засмеялся?» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Я удивился двум ангелам, которые искали раба в месте, где он обычно молился, но не нашли его. Они вернулись и сказали: «О наш Господь, Твой раб такой-то, мы записывали для него в его день и ночь те дела, которые он совершал, но нашли, что Ты сковал его Своими узами». Тогда Аллах Благословенный и Всевышний сказал: «Записывайте для Моего раба те дела, которые он совершал в свой день и ночь, и не убавляйте из них ничего. На Мне лежит награда за то, что Я сковал его, а ему принадлежит награда за то, что он совершал».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Мухаммад ибн Барра ас-Сан‘аниум. 286 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуррахим ибн Шаррус ас-Сан’ани
- Йахья ибн Абу-ль-Хаджадж аль-Ахтамиум. 210 г.х.Слабый в памяти передатчик (лин аль-хадис).
- Мухаммад ибн Абу Хумайд аз-Зуракиум. 160 г.х.Слабый (да‘иф)
- ‘Аун ибн Абдуллах ибн ‘Утбаум. 120 г.х.Надёжный (сика), аскет (‘абид)
- Абдуллах ибн ‘Утба ибн Мас‘удум. 99 г.х.Надёжный (сика), его признали надёжным аль-‘Иджли и группа учёных
- ‘Утба ибн Мас‘уд аль-Хузалиум. 44 г.х.