مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 2320مرفوع

Ибрахим бин Мухаммад бин Барра ас-Сан‘ани

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ شَرُوسٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

عَجَبٌ لِلْمُؤْمِنِ وَجَزَعِهِ مِنَ السَّقَمِ ، وَلَوْ يَعْلَمُ مَا لَهُ فِي السَّقَمِ أَحَبَّ أَنْ يَكُونَ سَقِيمًا الدَّهْرَ " . ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَضَحِكَ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مِمَّ رَفَعْتَ رَأْسَكَ إِلَى السَّمَاءِ فَضَحِكْتَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " عَجِبْتُ مِنْ مَلَكَيْنِ كَانَا يَلْتَمِسَانِ عَبْدًا فِي مُصَلًّى كَانَ فِيهِ ، وَلَمْ يَجِدَاهُ ، فَرَجَعَا ، فَقَالَا : يَا رَبَّنَا عَبْدُكَ فُلَانٌ كُنَّا نَكْتُبُ لَهُ فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ عَمَلَهُ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُ ، فَوَجَدْنَاهُ قَدْ حَبَسْتَهُ فِي حِبَالِكَ ، فَقَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : اكْتُبُوا لِعَبْدِي عَمَلَهُ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُ فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ ، وَلَا تَنْقُصُوا مِنْهُ شَيْئًا ، وَعَلَيَّ أَجْرُ مَا حَبَسْتُهُ ، وَلَهُ أَجْرُ مَا كَانَ يَعْمَلُ

Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахим ибн Шарус, сказав: сообщил нам Яхья ибн Аби аль-Хаджадж аль-Басри от Мухаммада ибн Аби Хумайда, от Ауна ибн Абдаллаха ибн Утбы ибн Мас’уда, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Удивительно положение верующего и его беспокойство из-за болезни. Если бы он знал, что для него в болезни, он хотел бы болеть всю жизнь». Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поднял голову к небу и засмеялся. Его спросили: «О Посланник Аллаха, почему ты поднял голову к небу и засмеялся?» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Я удивился двум ангелам, которые искали раба в месте, где он обычно молился, но не нашли его. Они вернулись и сказали: «О наш Господь, Твой раб такой-то, мы записывали для него в его день и ночь те дела, которые он совершал, но нашли, что Ты сковал его Своими узами». Тогда Аллах Благословенный и Всевышний сказал: «Записывайте для Моего раба те дела, которые он совершал в свой день и ночь, и не убавляйте из них ничего. На Мне лежит награда за то, что Я сковал его, а ему принадлежит награда за то, что он совершал».

Передатчики в иснаде