حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْجَوَارِبِيُّ ، قَالَ : نَا عَمِّي عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : نَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ قَالَ : نَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Джавариби, сказав: сообщил нам мой дядя ‘Али ибн Ахмад, сказав: сообщил нам Кабиса ибн ‘Укба, сказав: сообщил нам Хиббан ибн ‘Али, от Салиха ибн Хайяна, от ‘Абдуллаха ибн Бурайды, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молился, опираясь на ствол дерева. Проходил мимо один римлянин и сказал: “Если бы Мухаммад позвал меня, я бы сделал для него то, что удобнее для него, чем это”. Она сказала: “Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) позвали, и для него сделали минбар с четырьмя ступенями. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) поднялся на минбар и произнес проповедь, и ствол дерева зарыдал, подобно тому как рыдает верблюдица. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спустился к нему и спросил: “Что с тобой? Если хочешь, я помолюсь Аллаху, и Он вернет тебя в твое прежнее состояние, а если хочешь, я помолюсь Аллаху, и Он введет тебя в Рай, где ты будешь плодоносить, и твоими плодами будут питаться пророки Аллаха, посланники, и Его богобоязненные рабы”. Она сказала: “И я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Да”. И ствол дерева исчез”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Джавариби
- Али ибн Ахмад ибн Абдуллах аль-Джаварибиум. 258 г.х.
- Кабиса ибн ‘Укба ас-Сава‘иум. 215 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался
- Хаббан ибн Али аль-‘Анзиум. 172 г.х.Слабый (передатчик), однако он обладал глубоким пониманием религии (фикхом) и достоинствами.
- Салих ибн Хайян аль-Курашиум. 150 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении