وَعَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ ، وَهِشَامِ بْنِ الْغَازِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَلَامَةَ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَاعِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Со слов Зайда ибн Вакида и Хишама ибн аль-Газа, от Макхуля, от Абд ар-Рахмана ибн Саламы, от Абу Рухма ас-Сама’и, от Абу Айюба аль-Ансари, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда душа верующего забирается, её встречают те из рабов Аллаха, что обладают милосердием, подобно тому, как вы встречаете вестника радости из числа земных людей. Они говорят: “Дайте отдохнуть вашему брату, ибо он был в тяжком горе”. Затем они спрашивают его: “Что сделал такой-то? А такая-то, вышла ли она замуж?” Если они спрашивают его о человеке, который умер раньше него, он отвечает: “Увы, он умер раньше меня”. Они говорят: “Поистине, мы принадлежим Аллаху и к Нему мы вернёмся. Его унесли к его матери Хавии (Пропасти). Скверная это мать и скверная воспитательница!”». И он добавил: «Поистине, ваши деяния представляются вашим родственникам и соплеменникам из числа обитателей вечной жизни. Если это благо, они радуются и ликуют, говоря: “О Аллах, это Твоя милость и Твоё благоволение, так заверши же Свою милость к нему и упокой его в этом состоянии”. А когда им представляется деяние совершившего дурное, они говорят: “О Аллах, внуши ему совершение благого дела, которым Ты будешь доволен и которое приблизит его к Тебе”».
Передатчики в иснаде
- Заид ибн Вакид аль-Курашиум. 138 г.х.Надёжный (сика)
- Хишам ибн аль-Газ аль-Джурашиум. 159 г.х.Надёжный (сика)
- Макхуль ибн Абу Муслимум. 118 г.х.Надёжный (сика), факих, часто передающий мурсаль, известный
- Абдуррахман ибн Саляма
- Ахзаб ибн Усайд ас-Сама‘иум. 70 г.х.Сподвижничество спорно, правильное мнение — он махдрам, надёжный (сика)
- Абу Айюб аль-Ансариум. 55 г.х.Из числа старших сподвижников.