… подобное: «Самый милосердный из моей общины к моей общине — Абу Бакр, самый суровый из них в религии Аллаха — ‘Умар, самый искренний из них в стыдливости — ‘Усман, лучший судья среди
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 155موقوفДостоинства Зайда бин Сабита.
- Хадис 156مرفوعО достоинстве Абу Зараمَا أَقَلَّتِ الْغَبْرَاءُ ، وَلَا أَظَلَّتِ الْخَضْرَاءُ ، مِنْ رَجُلٍ أَصْدَقَ لَهْجَةً مِنْ أَبِي ذَرٍّ .
Передал нам Али бн Мухаммад, передал нам Абдуллах бн Нумайр, передал нам аль-А’маш, от Усмана бн Умайра, от Абу Харба бн Абу аль-Асвада ад-Дилии, от Абдуллаха бн Амра, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не носила земля и не укрывала неб
- Хадис 157مرفوعО достоинстве Саада ибн Муазаأُهْدِيَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرَقَةٌ مِنْ حَرِيرٍ ، فَجَعَلَ الْقَوْمُ يَتَدَاوَلُونَهَا بَيْنَهُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا ؟ فَقَالُوا لَهُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ . فَقَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَم
Передал нам Ханнад бн ас-Сари, передал нам Абу аль-Ахвас, от Абу Исхака, от аль-Бараа бн ‘Азиба, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подарили шёлковое платье, и люди стали передавать его друг другу, разглядывая. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 158مرفوعО достоинстве Саада ибн Муазаاهْتَزَّ عَرْشُ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ .
«Трон Милостивого (Арш) содрогнулся от смерти Са‘да бн Му‘аза».
- Хадис 159مرفوعО достоинстве Джарира ибн Абдуллаха аль-Баджалиمَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ أَسْلَمْتُ ، وَلَا رَآنِي إِلَّا تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي ، وَلَقَدْ شَكَوْتُ إِلَيْهِ أَنِّي لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ ، فَضَرَبَ بِيَدِهِ فِي صَدْرِي ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ ، وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا
Передал нам Мухаммад бн Абдуллах бн Нумайр, передал нам Абдуллах бн Идрис, от Исма‘иля бн Абу Халида, от Кайса бн Абу Хазима, от Джарира бн Абдуллаха аль-Баджали, который сказал: Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не отказывал мне в приеме с тех пор, как я принял ислам
- Хадис 160مرفوعО достоинстве участников битвы при Бадреجَاءَ جِبْرِيلُ أَوْ مَلَكٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا تَعُدُّونَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا فِيكُمْ ؟ قَالُوا : خِيَارُنَا . قَالَ : كَذَلِكَ هُمْ عِنْدَنَا ، خِيَارُ الْمَلَائِكَةِ .
Передали нам Али бн Мухаммад и Абу Курайб, которые сказали: передал нам Ваки‘, который сказал: передал нам Суфьян, от Яхьи бн Са‘ида, от ‘Абаи бн Рифа‘ы, от его деда Рафи‘а бн Хадиджа, который сказал: Пришел Джибриль или какой-то ангел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «
- Хадис 161مرفوعДостоинства сподвижниковلَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ! لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا ، مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُ
Передал нам Мухаммад бн ас-Саббах, передал нам Джарир. (И передал нам) также Али бн Мухаммад, передал нам Ваки‘. (И передал нам) также Абу Курайб, передал нам Абу Му‘авия. Все они — от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 162مرفوعДостоинства сподвижниковكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ : لَا تَسُبُّوا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمُقَامُ أَحَدِهِمْ سَاعَةً ، خَيْرٌ مِنْ عَمَلِ أَحَدِكُمْ عُمُرَهُ .
Передали нам Али бн Мухаммад и ‘Амр бн Абдуллах, которые сказали: передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян, от Нусайра бн Зу‘лука, который сказал: Ибн Умар бывало говорил: «Не оскорбляйте сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, ибо пребывание любого из них (в рядах сподвижников
- Хадис 163مرفوعО достоинстве ансаровمَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللهُ ، وَمَنْ أَبْغَضَ الْأَنْصَارَ أَبْغَضَهُ اللهُ
Передали нам Али бн Мухаммад и ‘Амр бн Абдуллах, которые сказали: передал нам Ваки‘, от Шу‘бы, от ‘Адия бн Сабита, от аль-Бараа бн ‘Азиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто любит ансаров, того любит Аллах, а кто ненавидит ансаров, того ненавидят
- Хадис 164مرفوعО достоинстве ансаровالْأَنْصَارُ شِعَارٌ ، وَالنَّاسُ دِثَارٌ ، وَلَوْ أَنَّ النَّاسَ اسْتَقْبَلُوا وَادِيًا أَوْ شِعْبًا ، وَاسْتَقْبَلَتِ الْأَنْصَارُ وَادِيًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ ، وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الْأَنْصَارِ .
Передал нам Абдуррахман бн Ибрахим, передал нам Ибн Абу Фудайк, от Абдуль-Мухаймина бн ‘Аббаса бн Сахля бн Са‘да, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ансары — это нижняя одежда (близкие к телу), а остальные люди — верхняя одежда. Если бы
- Хадис 165مرفوعО достоинстве ансаровرَحِمَ اللهُ الْأَنْصَارَ ، وَأَبْنَاءَ الْأَنْصَارِ ، وَأَبْنَاءَ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ .
«Помилуй Аллах ансаров, детей ансаров и внуков ансаров».
- Хадис 166مرفوعО достоинстве Ибн Аббасаضَمَّنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْحِكْمَةَ وَتَأْوِيلَ الْكِتَابِ
Передали нам Мухаммад бн аль-Мусанна и Абу Бакр бн Халляд аль-Бахили, которые сказали: передал нам Абдуль-Ваххаб, передал нам Халид аль-Хазза, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прижал меня к себе и сказал: «О Аллах, научи его мудро
- Хадис 167مرفوعГлава об упоминании хариджитовوَذَكَرَ الْخَوَارِجَ ، فَقَالَ : فِيهِمْ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ ، أَوْ مُودَنُ الْيَدِ ، أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ ، وَلَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ بِمَا وَعَدَ اللهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ ، عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قُلْتُ : أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ مُحَم
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Исма‘ил бн Улайя, от Айюба, от Мухаммада бн Сирина, от ‘Абиды, от ‘Али бн Абу Талиба, который упомянул хариджитов и сказал: «Среди них есть человек с усеченной рукой (или: недоразвитой рукой / или со странной рукой). И если бы вы не стали гордиться и во
- Хадис 168مرفوعГлава об упоминании хариджитовيَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ ، سُفَهَاءُ الْأَحْلَامِ ، يَقُولُونَ مِنْ خَيْرِ قَوْلِ النَّاسِ ، يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ ، لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ ، يَمْرُقُونَ مِنَ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ ، فَمَنْ لَقِيَهُمْ فَلْيَقْتُلْهُمْ فَإِنَّ
Передали нам Абу Бакр бн Абу Шейба и Абдуллах бн ‘Амир бн Зурара, которые сказали: передал нам Абу Бакр бн ‘Айяш, от ‘Асима, от Зирра, от Абдуллаха бн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В конце времен появится народ, молодой годами, глупый ум
- Хадис 169مرفوعГлава об упоминании хариджитовقُلْتُ لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ : هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ فِي الْحَرُورِيَّةِ شَيْئًا ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُهُ يَذْكُرُ قَوْمًا يَتَعَبَّدُونَ ، يَحْقِرُ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ مَعَ صَلَاتِهِمْ ، وَصَوْمَهُ مَعَ صَوْمِهِمْ ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَ
«Слышал ли ты, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упоминал что-либо о харúритах?» Он ответил: «Я слышал, как он упоми
- Хадис 170مرفوعГлава об упоминании хариджитовإِنَّ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي - أَوْ سَيَكُونُ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي - قَوْمًا يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حُلُوقَهُمْ ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ ، ثُمَّ لَا يَعُودُونَ فِيهِ ، هُمْ شِرَارُ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Абу Усама, от Сулеймана бн аль-Мугиры, от Хумейда бн Хиляля, от Абдуллаха бн ас-Самита, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, после меня в моей общине — или: будет после меня в моей о
- Хадис 171مرفوعГлава об упоминании хариджитовلَيَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي ، يَمْرُقُونَ مِنَ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ
Передали нам Абу Бакр бн Абу Шейба и Сувейд бн Са‘ид, которые сказали: передал нам Абу аль-Ахвас, от Симака, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Непременно будут читать Коран люди из моей общины, (но) они вылетают из ислама
- Хадис 172مرفوعГлава об упоминании хариджитовكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجِعْرَانَةِ وَهُوَ يَقْسِمُ التِّبْرَ وَالْغَنَائِمَ ، وَهُوَ فِي حِجْرِ بِلَالٍ ، فَقَالَ رَجُلٌ : اعْدِلْ يَا مُحَمَّدُ فَإِنَّكَ لَمْ تَعْدِلْ ! فَقَالَ : وَيْلَكَ وَمَنْ يَعْدِلُ بَعْدِي إِذَا لَمْ أَعْدِلْ ؟ ! فَقَالَ عُمَرُ : دَعْنِي يَا
Передал нам Мухаммад бн ас-Саббах, сообщил нам Суфьян бн ‘Уейна, от Абу аз-Зубайра, от Джабира бн Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в Джи‘ране и делил золото и добычу, находясь на коленях у Биляля. Один человек сказал: «Будь справедлив, о
- Хадис 173مرفوعГлава об упоминании хариджитовالْخَوَارِجُ كِلَابُ النَّارِ
«Хариджиты — псы Огня».
- Хадис 174مرفوعГлава об упоминании хариджитовيَنْشَأُ نَشْءٌ يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ ، كُلَّمَا خَرَجَ قَرْنٌ قُطِعَ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : كُلَّمَا خَرَجَ قَرْنٌ قُطِعَ أَكْثَرَ مِنْ عِشْرِينَ مَرَّةً ، حَتَّى يَخْرُجَ فِي عِرَاضِهِمُ الدَّجَّالُ .
Передал нам Хишам бн ‘Аммар, передал нам Яхья бн Хамза, передал нам аль-Ауза‘и, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вырастет поколение, которое читает Коран, но он не проходит дальше их ключиц. Каждое поколение из них, появляясь, будет ист