Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Са‘да бин Ибрахима, который сказал: «Я слышал, как Ибрахим бин Са‘д бин Абу Ваккас передавал со слов своего отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал ‘Али: «Разве ты не доволен тем,
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 115مرفوعО достоинстве Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахأَنَّهُ قَالَ لِعَلِيٍّ : أَلَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى . ؟
- Хадис 116مرفوعО достоинстве Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахأَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّتِهِ الَّتِي حَجَّ ، فَنَزَلَ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ ، فَأَمَرَ الصَّلَاةَ جَامِعَةً ، فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ؟ قَالُوا : بَلَى . قَالَ : أَلَسْ
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Абу аль-Хусайн, сообщил мне Хаммад бин Саляма от ‘Али бин Зайда бин Джуд‘ана от ‘Адия бин Сабита от аль-Бара’ бин ‘Азиба, который сказал: «Мы возвращались вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его прощальном паломничестве,
- Хадис 117مرفوعО достоинстве Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахكَانَ أَبُو لَيْلَى يَسْمُرُ مَعَ عَلِيٍّ ، فَكَانَ يَلْبَسُ ثِيَابَ الصَّيْفِ فِي الشِّتَاءِ وَثِيَابَ الشِّتَاءِ فِي الصَّيْفِ ، فَقُلْنَا : لَوْ سَأَلْتَهُ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَيَّ وَأَنَا أَرْمَدُ الْعَيْنِ يَوْمَ خَيْبَرَ ، قُلْتُ : يَا رَسُ
Передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Ваки‘, передал нам Ибн Абу Лейля, передал нам аль-Хакам от Абдуррахмана бин Абу Лейли, который сказал: «Абу Лейля проводил ночные беседы с ‘Али, и случалось так, что тот надевал летнюю одежду зимой и зимнюю одежду летом. Мы сказали: «Если бы ты спросил ег
- Хадис 118مرفوعО достоинстве Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَأَبُوهُمَا خَيْرٌ مِنْهُمَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аль-Хасан и аль-Хусайн — господа юношей обитателей Рая, а их отец лучше их обоих»».
- Хадис 119مرفوعО достоинстве Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахعَلِيٌّ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ ، وَلَا يُؤَدِّي عَنِّي إِلَّا عَلِيٌّ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, Сувейд бин Са‘ид и Исма‘ил бин Муса, которые сказали: передал нам Шарик от Абу Исхака от Хубши бин Джунады, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «‘Али от меня, а я от него, и никто не выполняет мои обяз
- Хадис 120مرفوعО достоинстве Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахأَنَا عَبْدُ اللهِ وَأَخُو رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا الصِّدِّيقُ الْأَكْبَرُ ، لَا يَقُولُهَا بَعْدِي إِلَّا كَذَّابٌ ، صَلَّيْتُ قَبْلَ النَّاسِ بِسَبْعِ سِنِينَ .
Передал нам Мухаммад бин Исма‘ил ар-Рази, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, сообщил нам аль-Аля бин Салих от аль-Минхаля от Аббада бин Абдуллаха, который сказал: «‘Али сказал: «Я — раб Аллаха и брат Его Посланника, да благословит его Аллах и приветствует, и я — величайший правдивец (ас-сиддик аль-ак
- Хадис 121مرفوعО достоинстве Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахقَدِمَ مُعَاوِيَةُ فِي بَعْضِ حَجَّاتِهِ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ سَعْدٌ ، فَذَكَرُوا عَلِيًّا ، فَنَالَ مِنْهُ ، فَغَضِبَ سَعْدٌ ، وَقَالَ : تَقُولُ هَذَا لِرَجُلٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ ، وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : " أَنْتَ
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Абу Му‘авия, передал нам Муса бин Муслим от Ибн Сабита, то есть Абдуррахмана, от Са‘да бин Абу Ваккаса, который сказал: «Му‘авия прибыл в один из своих паломнических сезонов, и к нему зашел Са‘д. Они заговорили об ‘Али, и [Му‘авия] отозвался о нем недобро.
- Хадис 122مرفوعО достоинстве аз-Зубайра, да будет доволен им Аллахقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ قُرَيْظَةَ : مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ ؟ فَقَالَ الزُّبَيْرُ : أَنَا ، فَقَالَ : مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ ؟ قَالَ الزُّبَيْرُ : أَنَا ، ثَلَاثًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَار
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в день Бану Курайза: «Кто принесет нам весть об этих людях?» аз-Зубайр сказал: «Я». [Пророк] снова спроси
- Хадис 123مرفوعО достоинстве аз-Зубайра, да будет доволен им Аллахلَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединил ради меня [выкуп своими] мать и отца в день Ухуда».
- Хадис 124موقوفО достоинстве аз-Зубайра, да будет доволен им Аллахقَالَتْ لِي عَائِشَةُ : يَا عُرْوَةُ ! كَانَ أَبَوَاكَ مِنَ الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ : أَبُو بَكْرٍ ، وَالزُّبَيْرُ .
Передал нам Хишам бин ‘Аммар и Хадийя бин Абдуль-Ваххаб, которые сказали: передал нам Суфьян бин ‘Уейна от Хишама бин ‘Урва от своего отца, который сказал: «‘Аиша сказала мне: «О ‘Урва! Твои родители были из числа тех, которые ответили Аллаху и Посланнику после того, как им были нанесены раны: Абу Б
- Хадис 125مرفوعО достоинстве Тальхи ибн Убайдуллаха, да будет доволен им Аллахأَنَّ طَلْحَةَ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : شَهِيدٌ يَمْشِي عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ
«Это шахид, идущий по поверхности земли».
- Хадис 126مرفوعО достоинстве Тальхи ибн Убайдуллаха, да будет доволен им Аллахنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَلْحَةَ ، فَقَالَ : هَذَا مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
Передал нам Ахмад бин аль-Азхар, передал нам Амр бин Усман, передал нам Зухайр бин Му‘авия, передал мне Исхак бин Яхья бин Тальха от Мусы бин Тальхи от Му‘авии бин Абу Суфьяна, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посмотрел на Тальху и сказал: «Этот — из тех, к
- Хадис 127مرفوعО достоинстве Тальхи ибн Убайдуллаха, да будет доволен им Аллахكُنَّا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
«Мы находились у Му‘авии, и он сказал: «Свидетельствую, что я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тальха — из тех, кто исполнил свой обет»».
- Хадис 128مرفوعО достоинстве Тальхи ибн Убайдуллаха, да будет доволен им Аллахرَأَيْتُ يَدَ طَلْحَةَ شَلَّاءَ ، وَقَى بِهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ .
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘ от Исма‘иля от Кайса, который сказал: парадило мне видеть парализованную руку Тальхи, которой он защищал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Ухуда.
- Хадис 129مرفوعО достоинстве Саада ибн Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллахمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، فَإِنَّهُ قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ : ارْمِ سَعْدُ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Са‘да бин Ибрахима от Абдуллаха бин Шаддада от ‘Али, который сказал: «Я не видел, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединял [выкуп своими] отца и мать ради кого-либо, кроме Са‘да
- Хадис 130مرفوعО достоинстве Саада ибн Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллахلَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ أَبَوَيْهِ ، فَقَالَ : ارْمِ سَعْدُ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
Передал нам Мухаммад бин Румх, сообщил нам ал-Лайс бин Са‘д (а также) передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Хатим бин Исма‘ил и Исма‘ил бин ‘Айяш от Яхьи бин Са‘ида от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, который сказал: «Я слышал, как Са‘д бин Абу Ваккас говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 131موقوفО достоинстве Саада ибн Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллахإِنِّي لَأَوَّلُ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ .
«Я слышал, как Са‘д бин Абу Ваккас говорил: «Поистине, я — первый из арабов, кто пустил стрелу на пути Аллаха»».
- Хадис 132موقوفО достоинстве Саада ибн Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллахمَا أَسْلَمَ أَحَدٌ فِي الْيَوْمِ الَّذِي أَسْلَمْتُ فِيهِ ، وَلَقَدْ مَكَثْتُ سَبْعَةَ أَيَّامٍ ، وَإِنِّي لَثُلُثُ الْإِسْلَامِ
«Я слышал, как Са‘ид бин аль-Мусаййиб говорил: «Са‘д бин Абу Ваккас сказал: «Никто не принял ислам в тот день, когда принял его я, и я пробыл семь дней, будучи третьей частью ислама»».
- Хадис 133مرفوعДостоинства десяти обрадованных раем, да будет доволен ими Аллахكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَاشِرَ عَشَرَةٍ ، فَقَالَ : أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ ، وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ ، وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ ، وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ ، وَسَعْدٌ فِي الْجَنَّةِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ف
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам ‘Иса бин Юнус, передал нам Садака бин аль-Мусанна Абу аль-Мусанна ан-Наха‘и со слов своего деда Рияха бин аль-Хариса, который слышал, как Са‘ид бин Зайд бин ‘Амр бин Нуфайль говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был десятым из
- Хадис 134مرفوعДостоинства десяти обрадованных раем, да будет доволен ими Аллахاثْبُتْ حِرَاءُ ! فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ ، أَوْ صِدِّيقٌ ، أَوْ شَهِيدٌ ، وَعَدَّهُمْ : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ ، وَعَلِيٌّ ، وَطَلْحَةُ ، وَالزُّبَيْرُ ، وَسَعْدٌ ، وَابْنُ عَوْفٍ ، وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ .
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Ибн Абу ‘Ади со слов Шу‘бы, со слов Хусайна, со слов Хиляля бин Ясафа, со слов ‘Абдуллаха бин Залима, со слов Са‘ида бин Зайда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Свидетельствую перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ч