Передал нам Абдулла бин Мухаммад аз-Зухри, передал нам Суфьян бин Уейна от Ибн Джудгана, который слышал это от аль-Касима бин Рабиа, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал в день взятия Мекки, находясь на ступенях Каабы, воздал хвалу Аллаху и восславил Его
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 2628مرفوعГлава об утяжеленном вирне за непреднамеренное убийствоأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، وَهُوَ عَلَى دَرَجِ الْكَعْبَةِ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ ، أَلَا إِنَّ قَتِيلَ الْخَطَأِ ، قَتِيلَ السَّوْط
- Хадис 2629مرفوعГлава о вирне за убийство по ошибкеأَنَّهُ جَعَلَ الدِّيَةَ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Муаз бин Хани, передал нам Мухаммад бин Муслим от Амру бин Динара, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он установил размер выкупа за убийство в двенадцать тысяч [дирхемов]
- Хадис 2630مرفوعГлава о вирне за убийство по ошибкеمَنْ قُتِلَ خَطَأً ، فَدِيَتُهُ مِنَ الْإِبِلِ ثَلَاثُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَثَلَاثُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَثَلَاثُونَ حِقَّةً وَعَشَرُ بَنِي لَبُونٍ . وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَوِّمُهَا عَلَى أَهْلِ الْقُرَى أَرْبَعَمِائَةِ دِينَارٍ ، أَوْ عِدْلَهَا مِنَ الْوَرِقِ ، وَيُق
Передал нам Исхак бин Мансур аль-Марвази, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Мухаммад бин Рашид от Сулеймана бин Мусы, от Амру бин Шуайба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто убит по ошибке, его выкуп верблюдами составляет:
- Хадис 2631مرفوعГлава о вирне за убийство по ошибкеقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دِيَةِ الْخَطَأِ عِشْرِينَ حِقَّةً ، وَعِشْرِينَ جَذَعَةً ، وَعِشْرِينَ بِنْتَ مَخَاضٍ ، وَعِشْرِينَ بِنْتَ لَبُونٍ ، وَعِشْرِينَ بَنِي مَخَاضٍ ذُكُورٌ
Передал нам Абдус-Салам бин Асым, передал нам ас-Саббах бин Мухариб, передал нам Хаджжадж бин Арбата, передал нам Зейд бин Джубайр от Хишфа бин Малика ат-Таи, от Абдуллы бин Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил в отношении выкупа за убийство
- Хадис 2632مرفوعГлава о вирне за убийство по ошибкеجَعَلَ الدِّيَةَ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا ، قَالَ: وَذَلِكَ قَوْلُهُ : ﴿وَمَا نَقَمُوا إِلا أَنْ أَغْنَاهُمُ اللهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ ﴾. قَالَ: بِأَخْذِهِمُ الدِّيَةَ
Передал нам аль-Аббас бин Джафар, передал нам Мухаммад бин Синан, передал нам Мухаммад бин Муслим от Амру бин Динара, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он установил выкуп в двенадцать тысяч [дирхемов]». Передатчик сказал: «И это слова Всевышнего: «И б
- Хадис 2633مرفوعГлава о том, что выкуп за убийство (дийа) возлагается на родственников по мужской линии (акиля), а если у него нет акиля, то выплата производится из казны мусульман (бейт аль-мал)قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالدِّيَةِ عَلَى الْعَاقِلَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что выкуп за убийство выплачивается родовой общиной (акиля)».
- Хадис 2634مرفوعГлава о том, что выкуп за убийство (дийа) возлагается на родственников по мужской линии (акиля), а если у него нет акиля, то выплата производится из казны мусульман (бейт аль-мал)أَنَا وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ ، أَعْقِلُ عَنْهُ وَأَرِثُهُ ، وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ ، يَعْقِلُ عَنْهُ وَيَرِثُهُ
Передал нам Яхья бин Дуруст, передал нам Хаммад бин Зейд от Будейля бин Майсары, от Али бин Абу Талхи, от Рашида бин Са‘да, от Абу Амира аль-Хаузани, от аль-Микдама аш-Шами, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я — наследник того, у кого нет наследника
- Хадис 2635مرفوعГлава о том, кто встал между близким родственником убитого (вали) и правом на месть (кисас) или выкуп (дийя)مَنْ قُتِلَ فِي عِمِّيَّةٍ أَوْ عَصَبِيَّةٍ بِحَجَرٍ أَوْ سَوْطٍ أَوْ عَصًا ، فَعَلَيْهِ عَقْلُ الْخَطَأِ ، وَمَنْ قَتَلَ عَمْدًا ، فَهُوَ قَوَدٌ ، وَمَنْ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, передал нам Мухаммад бин Касир, передал нам Сулейман бин Касир от Амру бин Динара, от Тавуса, от Ибн Аббаса, возведшего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто был убит в слепой смуте (иммия) или из-за племенного фанатизма (асабия
- Хадис 2636مرفوعГлава о том, за что не полагается кровная месть (куд)أَنَّ رَجُلًا ضَرَبَ رَجُلًا عَلَى سَاعِدِهِ بِالسَّيْفِ ، فَقَطَعَهَا مِنْ غَيْرِ مَفْصِلٍ ، فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ لَهُ بِالدِّيَةِ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أُرِيدُ الْقِصَاصَ ، فَقَالَ: خُذِ الدِّيَةَ بَارَكَ اللهُ لَكَ فِيهَا ، وَلَ
Передал нам Аммар бин Халид аль-Васити, передал нам Абу Бакр бин Айяш от Дехтема бин Куррана, передал мне Нимран бин Джария от своего отца, что некий человек ударил человека мечом по предплечью и отрубил его не по суставу. Он обратился с жалобой на него к Пророку, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2637مرفوعГлава о том, за что не полагается кровная месть (куд)لَا قَوَدَ فِي الْمَأْمُومَةِ وَلَا الْجَائِفَةِ وَلَا الْمُنَقِّلَةِ
Передал нам Абу Курейб, передал нам Ришдин бин Са‘д от Муавии бин Салиха, от Муаза бин Мухаммада аль-Ансари, от Ибн Сухбана, от аль-Аббаса бин Абдуль-Мутталиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет кровной мести (кавад) за ранение в голову, достига
- Хадис 2638مرفوعГлава о том, что за ранение, нанесенное хищным животным, может взыскиваться кровная месть (кисас)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا جَهْمِ بْنَ حُذَيْفَةَ مُصَدِّقًا ، فَلَاجَّهُ رَجُلٌ فِي صَدَقَتِهِ ، فَضَرَبَهُ أَبُو جَهْمٍ فَشَجَّهُ ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا: الْقَوَدَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Абу Джахма бин Хузейфу сборщиком закята (мусаддик), и с ним заспорил один человек по поводу его милостыни. Абу Джахм удари
- Хадис 2639مرفوعГлава о вирне за зародышقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةٍ : عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ ، فَقَالَ الَّذِي قُضِيَ عَلَيْهِ: أَيُعْقَلُ مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ ، وَلَا صَاحَ وَلَا اسْتَهَلَّ ، وَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ هَذَا ل
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Бишр от Мухаммада бин Амру, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил в отношении выкидыша (зародыша) [выплату] г урры: раба или рабыню. Тот, против кого было выне
- Хадис 2640مرفوعГлава о вирне за зародышاسْتَشَارَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ النَّاسَ فِي مِلَاصِ الْمَرْأَةِ ، يَعْنِي سِقْطَهَا . فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ : شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ ، عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ ، فَقَالَ عُمَرُ : ائْتِنِي بِمَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ ، فَشَهِدَ مَعَهُ مُحَمّ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Али бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Ваки‘ от Хишама бин Урвы, от его отца, от аль-Мисвара бин Махрамы, который сказал: «Умар бин аль-Хаттаб советовался с людьми относительно выкидыша женщины (милас), то есть ее преждевременных родов. Мугира бин Шу‘ба с
- Хадис 2641مرفوعГлава о вирне за зародышأَنَّهُ نَشَدَ النَّاسَ قَضَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ ، يَعْنِي فِي الْجَنِينِ فَقَامَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ فَقَالَ: كُنْتُ بَيْنَ امْرَأَتَيْنِ لِي ، فَضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِمِسْطَحٍ فَقَتَلَتْهَا ، وَقَتَلَتْ جَنِينَهَا ، فَقَضَى رَسُول
Передал нам Ахмад бин Саид ад-Дарими, передал нам Абу Асим, передал нам Ибн Джурейдж, передал мне Амру бин Динар, что он слышал, как Тавус передавал от Ибн Аббаса, от Умара бин аль-Хаттаба, что он вопрошал людей о решении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в отношении этого, то есть з
- Хадис 2642مرفوعГлава о наследовании из выкупа за убийство (дийи)أَنَّ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ: الدِّيَةُ لِلْعَاقِلَةِ ، وَلَا تَرِثُ الْمَرْأَةُ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا شَيْئًا ، حَتَّى كَتَبَ إِلَيْهِ الضَّحَّاكُ بْنُ سُفْيَانَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَّثَ امْرَأَةَ أَشْيَمَ الضِّبَابِيِّ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا
«Выкуп выплачивается родовой общиной (акиля), и женщина ничего не наследует из выкупа за своего мужа», — пока ему не написал Эд-Даххак бин Суфьян о том, что Пророк, да благосло
- Хадис 2643مرفوعГлава о наследовании из выкупа за убийство (дийи)أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى لِحَمَلِ بْنِ مَالِكٍ الْهُذَلِيِّ اللِّحْيَانِيِّ بِمِيرَاثِهِ مِنِ امْرَأَتِهِ الَّتِي قَتَلَتْهَا امْرَأَتُهُ الْأُخْرَى
Передал нам Абдурраббих бин Халид ан-Нумейри, передал нам аль-Фудзейль бин Сулейман, передал нам Муса бин Укба от Исхака бин Яхья бин аль-Валида, от Убады бин ас-Самита, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, присудил Хамалю бин Малику аль-Хузали аль-Лихьяни его долю наследства от его
- Хадис 2644مرفوعГлава о вирне за неверующегоأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَنَّ عَقْلَ أَهْلِ الْكِتَابَيْنِ نِصْفُ عَقْلِ الْمُسْلِمِينَ ، وَهُمُ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Хатим бин Исма‘иль, от ‘Абд ар-Рахмана бин ‘Айяша, от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что вира (выкуп за убийство) людей Писания равна половине виры мусульман, и имеются
- Хадис 2645مرفوعГлава о том, что убийца не наследуетالْقَاتِلُ لَا يَرِثُ
«Убийца не наследует».
- Хадис 2646مرفوعГлава о том, что убийца не наследуетأَنَّ أَبَا قَتَادَةَ رَجُلًا مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ قَتَلَ ابْنَهُ ، فَأَخَذَ مِنْهُ عُمَرُ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ ، ثَلَاثِينَ حِقَّةً ، وَثَلَاثِينَ جَذَعَةً ، وَأَرْبَعِينَ خَلِفَةً ، فَقَالَ ؛ أَيْنَ أَخُو الْمَقْتُولِ ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَيْسَ لِقَات
Передал нам Абу Курейб и ‘Абдаллах бин Са‘ид аль-Кинди, которые сказали: передал нам Абу Халид аль-Ахмар, от Яхьи бин Са‘ида, от ‘Амра бин Шу‘айба, о том, что Абу Катада, человек из племени бану мудлидж, убил своего сына, и ‘Умар взял с него сто верблюдов: тридцать годовалых верблюжиц (хикка), тридц
- Хадис 2647مرفوعГлава о выплате дита за женщину ее родственниками по мужской линии (асаба) и ее наследстве ее детямقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَعْقِلَ الْمَرْأَةَ عَصَبَتُهَا مَنْ كَانُوا ، وَلَا يَرِثُوا مِنْهَا شَيْئًا إِلَّا مَا فَضَلَ عَنْ وَرَثَتِهَا ، وَإِنْ قُتِلَتْ فَعَقْلُهَا بَيْنَ وَرَثَتِهَا ، فَهُمْ يَقْتُلُونَ قَاتِلَهَا
Передал нам Исхак бин Мансур, сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам Мухаммад бин Рашид, от Сулеймана бин Мусы, от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что виру (выкуп за убийство) за женщину выплачивают