Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 2635مرفوع
Глава о том, кто встал между близким родственником убитого (вали) и правом на месть (кисас) или выкуп (дийя)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, передал нам Мухаммад бин Касир, передал нам Сулейман бин Касир от Амру бин Динара, от Тавуса, от Ибн Аббаса, возведшего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто был убит в слепой смуте (иммия) или из-за племенного фанатизма (асабия) камнем, плетью или палкой, то за него полагается выкуп как за убийство по ошибке. А кто убил умышленно, то он подлежит возмездию (кавад). А кто встанет между ним и этим [возмездием], на том проклятие Аллаха, ангелов и всех людей, и не будет принято от него ни раскаяния, ни выкупа».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Бахраниум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Касир аль-Абдиум. 223 г.х.Надёжный (сика), ошибался тот, кто назвал его слабым
- Сулайман ибн Касир аль-Усайдум. 133 г.х.Надёжный (сика) в том, что не касается аз-Зухри
- Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Тавус ибн Кайсанум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, достойный (фадыль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)