Передал нам Джубара бин аль-Мугаллис, передал нам Хадджадж бин Тамим, от Маймуна бин Михрана, от Ибн ‘Аббаса, что раб из числа пленников пятой части военной добычи (хумс) совершил кражу из этой пятой части. Об этом было доложено Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, но он не стал отрезат
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 2590مرفوعГлава о воровстве рабаأَنَّ عَبْدًا مِنْ رَقِيقِ الْخُمُسِ سَرَقَ مِنَ الْخُمُسِ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَقْطَعْهُ ، وَقَالَ: مَالُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ سَرَقَ بَعْضُهُ بَعْضًا
- Хадис 2591مرفوعГлава о предателе, грабителе и похитителеلَا يُقْطَعُ الْخَائِنُ وَلَا الْمُنْتَهِبُ وَلَا الْمُخْتَلِسُ
«Не отрубается рука вероломному предателю (хаин), грабителю (мунтамиб) и похитителю (мухталис)».
- Хадис 2592مرفوعГлава о предателе, грабителе и похитителеلَيْسَ عَلَى الْمُخْتَلِسِ قَطْعٌ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Мухаммад бин ‘Асым бин Джа‘фар аль-Мисри, передал нам аль-Муфаддаль бин Фадаля, от Юнуса бин Язида, от Ибн Шихаба, от Ибрахима бин ‘Абд ар-Рахмана бин ‘Ауфа, от его отца, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 2593مرفوعГлава о том, что не отрубают руку за плоды или пальмовую сердцевинуلَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘, от Суфьяна, от Яхьи бин Са‘ида, от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, от его дяди Васи‘а бин Хаббана, от Рафи‘а бин Хадиджа, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет отсечения руки за плоды и финиковые паль
- Хадис 2594مرفوعГлава о том, что не отрубают руку за плоды или пальмовую сердцевинуلَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
«Нет отсечения руки за плоды и финиковые пальмы (катар)».
- Хадис 2595مرفوعГлава о том, кто совершил кражу из тайника (хырз)أَنَّهُ نَامَ فِي الْمَسْجِدِ وَتَوَسَّدَ رِدَاءَهُ ، فَأُخِذَ مِنْ تَحْتِ رَأْسِهِ ، فَجَاءَ بِسَارِقِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطَعَ ، فَقَالَ صَفْوَانُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، لَمْ أُرِدْ هَذَا ، رِدَائِي عَ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Шабаба, от Малика бин Анаса, от аз-Зухри, от ‘Абдуллаха бин Сафвана, от его отца, о том, что он спал в мечети, подложив под голову свой плащ, и его украли из-под его головы. Вора привели к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк прик
- Хадис 2596مرفوعГлава о том, кто совершил кражу из тайника (хырз)أَنَّ رَجُلًا مِنْ مُزَيْنَةَ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الثِّمَارِ ، فَقَالَ: مَا أُخِذَ فِي أَكْمَامِهِ فَاحْتُمِلَ ، فَثَمَنُهُ وَمِثْلُهُ مَعَهُ ، وَمَا كَانَ مِنَ الْجِرَانِ ، فَفِيهِ الْقَطْعُ إِذَا بَلَغَ ذَلِكَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ ، وَإِنْ أَكَلَ وَلَمْ يَأْخُذْ فَل
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Абу Усама, от аль-Валида бин Касира, от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, что некий человек из племени музайна спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о плодах. Он ответил: «За то, что взято в их обертках (на ветках) и унесено —
- Хадис 2597مرفوعГлава о внушении вору (на допросе)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلِصٍّ ، فَاعْتَرَفَ اعْتِرَافًا وَلَمْ يُوجَدْ مَعَهُ الْمَتَاعُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ قَالَ: بَلَى ، ثُمَّ قَالَ: مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ ، قَالَ: بَلَى ، فَأَمَرَ بِهِ فَقُطِعَ ، ق
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Са‘ид бин Яхья, передал нам Хаммад бин Саляма, от Исхака бин Абу Тальхи, который сказал: Я слышал, как Абу аль-Мунзир, вольноотпущенник Абу Зара, рассказывал, что Абу Умайя передал ему, будто к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прив
- Хадис 2598مرفوعГлава о принужденном к чему-либо (мустакрахе)اسْتُكْرِهَتِ امْرَأَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَرَأَ عَنْهَا الْحَدَّ ، وَأَقَامَهُ عَلَى الَّذِي أَصَابَهَا ، وَلَمْ يُذْكَرْ أَنَّهُ جَعَلَ لَهَا مَهْرًا
Передал нам ‘Али бин Маймун ар-Ракки, и Айюб бин Мухаммад аль-Ваззан, и ‘Абдуллах бин Са‘ид, которые сказали: передал нам Му‘ам-мар бин Сулейман, передал нам аль-Хадджадж бин Арта‘, от ‘Абд аль-Джаббара бин Вайля, от его отца, который сказал: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 2599مرفوعГлава о запрете приводить в исполнение наказания (худуд) в мечетяхلَا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ
Передал нам Сувейд бин Са‘ид, передал нам ‘Али бин Мусхир. (И передал нам) аль-Хасан бин ‘Арафа, передал нам Абу Хафс аль-Аббар — оба они от Исма‘иля бин Муслима, от ‘Амра бин Динара, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не приводятся в и
- Хадис 2600مرفوعГлава о запрете приводить в исполнение наказания (худуд) в мечетяхنَهَى عَنْ جَلْدِ الْحَدِّ فِي الْمَسْجِدِ
Передал нам Мухаммад бин Румх, передал нам ‘Абдуллах бин Лахи‘а, от Мухаммада бин ‘Аджляна, о том, что он слышал, как ‘Амр бин Шу‘айб передавал со слов своего отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил телесные наказания (удары плетью в рамках хадда) в
- Хадис 2601مرفوعГлава о наказании (тазир)لَا يُجْلَدُ أَحَدٌ فَوْقَ عَشْرِ جَلَدَاتٍ ، إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ
Передал нам Мухаммад бин Румх, сообщил нам аль-Лейс бин Са‘д, от Язида бин Абу Хабиба, от Букайра бин ‘Абдуллаха бин аль-Ашадджа, от Сулеймана бин Ясара, от ‘Абд ар-Рахмана бин Джабира бин ‘Абдуллаха, от Абу Бурды бин Нияра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, гово
- Хадис 2602مرفوعГлава о наказании (тазир)لَا تُعَزِّرُوا فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Исма‘ил бин ‘Айяш, передал нам ‘Аббад бин Касир, от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не подвергайте дисциплинарному наказанию (та‘зир) свыше десяти ударов
- Хадис 2603مرفوعГлава о том, что установленное наказание (хадд) является искуплениемمَنْ أَصَابَ مِنْكُمْ حَدًّا ، فَعُجِّلَتْ لَهُ عُقُوبَتُهُ ، فَهُوَ كَفَّارَتُهُ ، وَمَنْ لَا ، فَأَمْرُهُ إِلَى اللهِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам ‘Абдуль-Ваххаб и Ибн Абу ‘Адий от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от Абу аль-Аш‘аса, от ‘Убады бин ас-Самита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто из вас совершит грех, за который полагается установ
- Хадис 2604مرفوعГлава о том, что установленное наказание (хадд) является искуплениемمَنْ أَصَابَ فِي الدُّنْيَا ذَنْبًا ، عُوقِبَ بِهِ ، فَاللهُ أَعْدَلُ مِنْ أَنْ يُثَنِّيَ عُقُوبَتَهُ عَلَى عَبْدِهِ ، وَمَنْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فِي الدُّنْيَا ، فَسَتَرَهُ اللهُ عَلَيْهِ ، فَاللهُ أَكْرَمُ أَنْ يَعُودَ فِي شَيْءٍ قَدْ عَفَا عَنْهُ
Передал нам Харун бин ‘Абдуллах аль-Хаммаль, передал нам Хадджадж бин Мухаммад, передал нам Юнус бин Абу Исхак, от Абу Исхака, от Абу Джухайфы, от ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-то совершит грех в этом мире и понесет за него наказан
- Хадис 2605مرفوعГлава о человеке, который обнаруживает с женой другого мужчинуأَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ الْأَنْصَارِيَّ ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ الرَّجُلُ يَجِدُ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا . قَالَ سَعْدٌ: بَلَى وَالَّذِي أَكْرَمَكَ بِالْحَقِّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اسْمَ
Передали нам Ахмад бин ‘Абда и Мухаммад бин ‘Убейд аль-Мадини Абу ‘Убейд, которые сказали: передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Мухаммад ад-Дараварди, от Сухейля бин Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Са‘д бин ‘Убада аль-Ансари сказал: «О Посланник Аллаха! Если мужчина застанет со своей женой др
- Хадис 2606مرفوعГлава о человеке, который обнаруживает с женой другого мужчинуقِيلَ لِأَبِي ثَابِتٍ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ حِينَ نَزَلَتْ آيَةُ الْحُدُودِ ، وَكَانَ رَجُلًا غَيُورًا : أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّكَ وَجَدْتَ مَعَ امْرَأَتِكَ رَجُلًا ، أَيَّ شَيْءٍ كُنْتَ تَصْنَعُ؟ قَالَ: كُنْتُ ضَارِبَهُمَا بِالسَّيْفِ ، أَنْتَظِرُ حَتَّى أَجِيءَ بِأَرْبَعَةٍ؟ إِلَى مَا ذَاكَ قَدْ قَض
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘, от аль-Фадля бин Дальхама, от аль-Хасана, от Кабисы бин Хурайса, от Салямы бин аль-Мухаббика, который сказал: Было сказано Абу Сабиту Са‘ду бин ‘Убаде, когда был ниспослан аят об установленных наказаниях (худуд), а он был человеком ревнивым: «Скажи м
- Хадис 2607مرفوعГлава о том, кто женился на жене своего отца после его смертиمَرَّ بِي خَالِي - سَمَّاهُ هُشَيْمٌ ، فِي حَدِيثِهِ : الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو - وَقَدْ عَقَدَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِوَاءً ، فَقُلْتُ لَهُ : أَيْنَ تُرِيدُ؟ فَقَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ مِنْ بَع
Передал нам Исма‘ил бин Муса, передал нам Хушейм. (И передал нам) Сахль бин Абу Сахль, передал нам Хафс бин Гияс — оба они от Аш‘аса, от ‘Адия бин Сабита, от аль-Бараа бин ‘Азиба, который сказал: Прошел мимо меня мой дядя со стороны матери, — Хушейм назвал его в своем хадисе: аль-Харис бин ‘Амр, — к
- Хадис 2608مرفوعГлава о том, кто женился на жене своего отца после его смертиبَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ ، أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ وَأُصَفِّيَ مَالَهُ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахман, сын сестры аль-Хусейна аль-Джу‘фи, передал нам Юсуф бин Маназиль ат-Тейми, передал нам ‘Абдуллах бин Идрис, от Халида бин Абу Каримы, от Му‘авии бин Курры, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к
- Хадис 2609مرفوعГлава о том, кто приписал себя не к своему отцу или перешел под покровительство не своих покровителей (мавали)مَنِ انْتَسَبَ إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ ، أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Передал нам Абу Бишр Бакр бин Халаф, передал нам Ибн Абу ад-Дайф, передал нам ‘Абдуллах бин ‘Усман бин Хусайм, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто назовется не отцом своего [настоящего отца] или станет припис