Сунан Ибн Маджа

سنن ابن ماجه

Мухаммад ибн Язид Ибн Маджа аль-Казвини · 209–273 هـХадисов: 4 468

Хадис 2648مرفوع
Глава о выплате дита за женщину ее родственниками по мужской линии (асаба) и ее наследстве ее детям
جَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدِّيَةَ عَلَى عَاقِلَةِ الْقَاتِلَةِ ، فَقَالَتْ عَاقِلَةُ الْمَقْتُولَةِ: يَا رَسُولَ اللهِ ، مِيرَاثُهَا لَنَا؟ قَالَ: لَا ، مِيرَاثُهَا لِزَوْجِهَا وَوَلَدِهَا
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Му‘алла бин Асад, передал нам ‘Абд аль-Вахид бин Зияд, передал нам Муджалид, от аш-Ша‘би, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возложил выплату дии (выкупа) на ‘акилю (родственников-мужчин по отцовской линии
Хадис 2649مرفوع
Глава о возмездии за зуб
كَسَرَتِ الرُّبَيِّعُ عَمَّةُ أَنَسٍ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ ، فَطَلَبُوا الْعَفْوَ فَأَبَوْا ، فَعُرِضَ عَلَيْهِمُ الْأرْشُ فَأَبَوْا ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِالْقِصَاصِ ، فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ: يَا رَسُولَ اللهِ ، تُكْسَرُ ثَنِيَّةُ الرُّبَيِّعِ؟ وَالَّ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна Абу Муса, передал нам Халид бин аль-Харис и Ибн Аби ‘Адий, от Хумейда, от Анаса, который сказал: Аррубаййи‘, тетя Анаса, сломала передний зуб девушке, и они стали просить о прощении, но те отказались. Тогда им предложили компенсацию (арш), но они снова отказались
Хадис 2650مرفوع
Глава о вирне за зубы
الْأَسْنَانُ سَوَاءٌ ، الثَّنِيَّةُ وَالضِّرْسُ سَوَاءٌ
«Зубы равны: передний зуб и коренной зуб равны».
Хадис 2651مرفوع
Глава о вирне за зубы
أَنَّهُ قَضَى فِي السِّنِّ خَمْسًا مِنَ الْإِبِلِ
Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим аль-Балиси, передал нам ‘Али бин аль-Хасан бин Шакик, передал нам Абу Хамза аль-Марвази, передал нам Язид ан-Нахви, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он постановил в отношении одного зуба выплачивать пять верблюдов.
Хадис 2652مرفوع
Глава о вирне за пальцы
هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘. (И передал нам) также Мухаммад бин Башшар, передал нам Яхья бин Са‘ид, Мухаммад бин Джа‘фар и Ибн Аби ‘Адий, которые сказали: передал нам Шу‘ба, от Катады, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Этот
Хадис 2653مرفوع
Глава о вирне за пальцы
الْأَصَابِعُ سَوَاءٌ كُلُّهُنَّ ، فِيهِنَّ عَشْرٌ عَشْرٌ مِنَ الْإِبِلِ
«Все пальцы равны, за каждый из них полагается по десять верблюдов».
Хадис 2654مرفوع
Глава о вирне за пальцы
الْأَصَابِعُ سَوَاءٌ
«Пальцы равны».
Хадис 2655مرفوع
Глава о ранении, обнажающем кость (аль-модыха)
فِي الْمَوَاضِحِ خَمْسٌ خَمْسٌ مِنَ الْإِبِلِ
«За ранения, обнажающие кость (моадых), полагается по пять верблюдов за каждое».
Хадис 2656مرفوع
Глава о человеке, который укусил другого за руку, а тот выдернул ее, и у него выпали передние зубы
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَمَعَنَا صَاحِبٌ لَنَا ، فَاقْتَتَلَ هُوَ وَرَجُلٌ آخَرُ وَنَحْنُ بِالطَّرِيقِ ، قَالَ: فَعَضَّ الرَّجُلُ يَدَ صَاحِبِهِ ، فَجَذَبَ صَاحِبُهُ يَدَهُ مِنْ فِيهِ فَطَرَحَ ثَنِيَّتَهُ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам ‘Абд ар-Рахим бин Сулейман, от Мухаммада бин Исхака, от ‘Ата, от Сафвана бин ‘Абдаллаха, от его двух дядей — Я‘ли и Саламы, сыновей Умайи, которые сказали: Мы отправились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на
Хадис 2657مرفوع
Глава о человеке, который укусил другого за руку, а тот выдернул ее, и у него выпали передние зубы
أَنَّ رَجُلًا عَضَّ رَجُلًا عَلَى ذِرَاعِهِ ، فَنَزَعَ يَدَهُ ، فَوَقَعَتْ ثَنِيَّتَاهُ ، فَرُفِعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبْطَلَهُمَا ، وَقَالَ: يَقْضَمُ أَحَدُكُمْ كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам ‘Абдаллах бин Нумайр, от Са‘ида бин Аби ‘Арубы, от Катады, от Зурары бин Ауфы, от ‘Имрана бин Хусайна, что какой-то человек укусил другого за предплечье, тот выдернул свою руку, и [при этом] выпали два передних зуба кусавшего. Дело было передано Пророку, да
Хадис 2658مرفوع
Глава о том, что мусульманин не убивается за неверующего
قُلْتُ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ : هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ مِنَ الْعِلْمِ لَيْسَ عِنْدَ النَّاسِ؟ قَالَ: لَا ، وَاللهِ مَا عِنْدَنَا إِلَّا مَا عِنْدَ النَّاسِ إِلَّا أَنْ يَرْزُقَ اللهُ رَجُلًا فَهْمًا فِي الْقُرْآنِ ، أَوْ مَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ ، فِيهَا الدِّيَاتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى
«Есть ли у вас какое-нибудь знание, которого нет у других людей?» Он ответил: «Нет, клянусь Аллахом, у нас нет ничего, кроме того, что
Хадис 2659مرفوع
Глава о том, что мусульманин не убивается за неверующего
لَا يُقْتَلُ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ
«Мусульманин не подлежит смертной казни за неверующего».
Хадис 2660مرفوع
Глава о том, что мусульманин не убивается за неверующего
لَا يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ ، وَلَا ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани, передал нам Му‘тамир бин Сулейман, от своего отца, от Ханаша, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не подлежит смертной казни верующий за неверующего, и обладающий договором (зимммий) во в
Хадис 2661مرفوع
Глава о том, что отец не кастрируется (не убивается) за своего ребенка
لَا يُقْتَلُ بِالْوَلَدِ الْوَالِدُ
«Не предается смерти отец за своего ребенка».
Хадис 2662مرفوع
Глава о том, что отец не кастрируется (не убивается) за своего ребенка
لَا يُقْتَلُ الْوَالِدُ بِالْوَلَدِ
«Не предается смерти отец за своего ребенка»
Хадис 2663مرفوع
Глава о том, предают ли смертной казни свободного человека за раба
مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ ، وَمَنْ جَدَعَهُ جَدَعْنَاهُ
«Кто убьет своего раба, того мы убьем, а кто изувечит его, того мы изувечим».
Хадис 2664مرفوع
Глава о том, предают ли смертной казни свободного человека за раба
قَتَلَ رَجُلٌ عَبْدَهُ عَمْدًا مُتَعَمِّدًا ، فَجَلَدَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِائَةً ، وَنَفَاهُ سَنَةً ، وَمَحَا سَهْمَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Ибн ат-Табба‘, передал нам Исма‘ил бин ‘Айяш, от Исхака бин ‘Абдаллаха бин Аби Фарвы, от Ибрахима бин ‘Абдаллаха бин Хунейна, от ‘Али, а также от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, которые сказали: Какой-то человек умышленно и злонамеренно убил св
Хадис 2665مرفوع
Глава о применении возмездия к убийце тем же способом, каким он убил
أَنَّ يَهُودِيًّا رَضَخَ رَأْسَ امْرَأَةٍ بَيْنَ حَجَرَيْنِ فَقَتَلَهَا ، فَرَضَخَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ بَيْنَ حَجَرَيْنِ .
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘, от Хаммама бин Яхьи, от Катады, от Анаса бин Малика, что какой-то иудей размозжил голову женщины между двумя камнями и убил ее, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, размозжил его голову между двумя камнями.
Хадис 2666مرفوع
Глава о применении возмездия к убийце тем же способом, каким он убил
أَنَّ يَهُودِيًّا قَتَلَ جَارِيَةً عَلَى أَوْضَاحٍ لَهَا ، فَقَالَ لَهَا: أَقَتَلَكِ فُلَانٌ؟ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا: أَنْ لَا ، ثُمَّ سَأَلَهَا الثَّانِيَةَ ، فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا: أَنْ لَا ، ثُمَّ سَأَلَهَا الثَّالِثَةَ ، فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا: أَنْ نَعَمْ . فَقَتَلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى ا
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар. (И передал нам) также Исхак бин Мансур, сообщил нам ан-Надр бин Шумайль, и оба они сказали: передал нам Шу‘ба, от Хишама бин Зайда, от Анаса бин Малика, что некий иудей убил девушку ради ее серебряных украшений. Пророк спросил ее: «Т
Хадис 2667مرفوع
Глава о том, что кисас осуществляется только мечом
لَا قَوَدَ إِلَّا بِالسَّيْفِ
«Нет кисаса (возмездия) иначе как мечом».