Передал нам Хумайд бин Мас‘ада, передал нам Халид бин аль-Харис, передал нам Са‘ид, от Катады, от Хабиба бин Салима, который сказал: К ан-Ну‘ману бин Баширу привели человека, который сошелся с наложницей своей жены. Он сказал: «Я вынесу решение в отношении него только так, как решил Посланник Аллаха
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 2551مرفوعГлава о том, кто вступил в близость с невольницей своей женыأُتِيَ النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ بِرَجُلٍ غَشَى جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ، فَقَالَ: لَا أَقْضِي فِيهَا إِلَّا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَهُ ، جَلَدْتُهُ مِائَةً ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَذِنَتْ لَهُ ، رَجَمْتُهُ
- Хадис 2552مرفوعГлава о том, кто вступил в близость с невольницей своей женыأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُفِعَ إِلَيْهِ رَجُلٌ وَطِئَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ، فَلَمْ يَحُدَّهُ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Абдус-Салям бин Харб, от Хишама бин Хассана, от аль-Хасана, от Салямы бин аль-Мухаббика, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели человека, который вступил в половую связь с наложницей своей жены, и он не стал применят
- Хадис 2553مرفوعГлава о побивании камнями (раджм)لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يَطُولَ بِالنَّاسِ زَمَانٌ ، حَتَّى يَقُولَ قَائِلٌ: مَا أَجِدُ الرَّجْمَ فِي كِتَابِ اللهِ ، فَيَضِلُّوا بِتَرْكِ فَرِيضَةٍ مِنْ فَرَائِضِ اللهِ ، أَلَا وَإِنَّ الرَّجْمَ حَقٌّ إِذَا أَحْصَنَ الرَّجُلُ وَقَامَتِ الْبَيِّنَةُ ، أَوْ كَانَ حَمْلٌ أَوِ اعْتِرَافٌ ، وَقَدْ قَرَأْتُه
Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Мухаммад бин ас-Саббах, которые сказали: передал нам Суфьян бин ‘Уейна, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: ‘Умар бин аль-Хаттаб сказал: «Поистине, я опасаюсь, что пройдет много времени для людей, и скажет говорящий: „Я н
- Хадис 2554مرفوعГлава о побивании камнями (раджм)جَاءَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنِّي قَدْ زَنَيْتُ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَقَرَّ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ ، فَأَمَرَ بِهِ أَنْ يُرْجَمَ ، فَلَمَّا أَصَابَتْهُ الْحِجَارَةُ أَدْبَرَ يَشْتَدُّ ، فَلَقِيَ
«Поистине, я совершил прелюбодеяние». Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 2555مرفوعГлава о побивании камнями (раджм)أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاعْتَرَفَتْ بِالزِّنَى ، فَأَمَرَ بِهَا ، فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا ، ثُمَّ رَجَمَهَا ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا
Передал нам аль-‘Аббас бин ‘Усман ад-Димашки, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам Абу ‘Амру, передал мне Яхья бин Абу Касир, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаджира, от ‘Имрана бин аль-Хусайна, что женщина пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и призналась в прелюбодеянии.
- Хадис 2556مرفوعГлава о побивании камнями иудея и иудейкиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَمَ يَهُودِيَّيْنِ ، أَنَا فِيمَنْ رَجَمَهُمَا ، فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ وَإِنَّهُ ليَسْتُرُهَا مِنَ الْحِجَارَةِ
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Абдуллах бин Нумейр, от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, забросал камнями двух иудеев, и я был среди тех, кто забивал их камнями. И я видел, как он прикрывал ее [своим телом] от камней.
- Хадис 2557مرفوعГлава о побивании камнями иудея и иудейкиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَمَ يَهُودِيًّا وَيَهُودِيَّةً
Передал нам Исма‘ил бин Муса, передал нам Шарик, от Симака бин Харба, от Джабира бин Самуры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, забросал камнями иудея и иудейку.
- Хадис 2558مرفوعГлава о побивании камнями иудея и иудейкиمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَهُودِيٍّ مُحَمَّمٍ مَجْلُودٍ ، فَدَعَاهُمْ ، فَقَالَ: هَكَذَا تَجِدُونَ فِي كِتَابِكُمْ حَدَّ الزَّانِي؟ قَالُوا: نَعَمْ ، فَدَعَا رَجُلًا مِنْ عُلَمَائِهِمْ ، فَقَالَ: أَنْشُدُكَ بِاللهِ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى ، أَهَكَذَا تَجِ
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Абу Му‘авия, от аль-A’маша, от Абдуллаха бин Мурры, от аль-Бараа бин ‘Азиба, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо иудея с измазанным сажей лицом и высеченного плетьми. Он позвал их и спросил: «Так ли вы находите в ваш
- Хадис 2559مرفوعГлава о том, кто открыто совершал мерзость (непристойность)لَوْ كُنْتُ رَاجِمًا أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ ، لَرَجَمْتُ فُلَانَةَ ، فَقَدْ ظَهَرَ مِنْهَا الرِّيبَةُ فِي مَنْطِقِهَا وَهَيْئَتِهَا ، وَمَنْ يَدْخُلُ عَلَيْهَا
Передал нам аль-‘Аббас бин аль-Валид ад-Димашки, передал нам Зайд бин Яхья бин ‘Убейд, передал нам аль-Лайс бин Са‘д, от ‘Убайдуллаха бин Абу Джа‘фара, от Абу аль-Асвада, от ‘Урвы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы я стал заби
- Хадис 2560مرفوعГлава о том, кто открыто совершал мерзость (непристойность)ذَكَرَ ابْنُ عَبَّاسٍ الْمُتَلَاعِنَيْنِ فَقَالَ لَهُ ابْنُ شَدَّادٍ: هِيَ الَّتِي قَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَوْ كُنْتُ رَاجِمًا أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ ، لَرَجَمْتُهَا؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: تِلْكَ امْرَأَةٌ أَعْلَنَتْ .
Передал нам Абу Бакр бин Халлад аль-Бахили, передал нам Суфьян, от Абу аз-Зинада, от аль-Касима бин Мухаммада, который сказал: Ибн Аббас упомянул супругов, принесших взаимное проклятие (лиан), и Ибн Шаддад сказал ему: «Это та женщина, которой Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 2561مرفوعГлава о том, кто совершает деяние народа Лутаمَنْ وَجَدْتُمُوهُ يَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ ، فَاقْتُلُوا الْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِ
Передали нам Мухаммад бин ас-Саббах и Абу Бакр бин Халлад, которые сказали: передал нам Абд аль-Азиз бин Мухаммад, от Амра бин Абу Амра, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кого бы вы ни застали за совершением деяния народа Лута, убейте и
- Хадис 2562مرفوعГлава о том, кто совершает деяние народа Лутаفِي الَّذِي يَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ ، قَالَ: ارْجُمُوا الْأَعْلَى وَالْأَسْفَلَ ، ارْجُمُوهُمَا جَمِيعًا
Передал нам Юнус бин Абд аль-А‘ля, сообщил мне Абдуллах бин Нафи‘, сообщил мне Асим бин Умар, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в отношении того, кто совершает деяние народа Лута: «Побейте камнями верхнего и нижнего, побейте камнями их обои
- Хадис 2563مرفوعГлава о том, кто совершает деяние народа Лутаإِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي عَمَلُ قَوْمِ لُوطٍ
Передал нам Азхар бин Марван, передал нам Абд аль-Варис бин Саид, передал нам аль-Касим бин Абд аль-Вахид, от Абдуллы бин Мухаммада бин Акиля, от Джабира бин Абдуллы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, больше всего я боюсь для своей уммы дея
- Хадис 2564مرفوعГлава о том, кто вступил в половую связь с махрамом или животнымمَنْ وَقَعَ عَلَى ذَاتِ مَحْرَمٍ ، فَاقْتُلُوهُ ، وَمَنْ وَقَعَ عَلَى بَهِيمَةٍ فَاقْتُلُوهُ ، وَاقْتُلُوا الْبَهِيمَةَ
Передал нам Абд ар-Рахман бин Ибрахим ад-Димашки, передал нам Ибн Абу Фудайк, от Ибрахима бин Исмаила, от Дауда бин аль-Хусайна, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит прелюбодеяние с махрамом [запретной для брака ро
- Хадис 2565مرفوعГлава об исполнении установленных наказаний в отношении рабыньكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الْأَمَةِ تَزْنِي قَبْلَ أَنْ تُحْصَنَ ، فَقَالَ: اجْلِدْهَا ، فَإِنْ زَنَتْ فَاجْلِدْهَا ، ثُمَّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ : فَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ
Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Мухаммад бин ас-Саббах, которые сказали: передал нам Суфьян бин Уейна, от аз-Зухри, от Убайдуллы бин Абдуллы, от Абу Хурайры, Зейда бин Халида и Шибля, которые сказали: Мы находились у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда один человек спросил
- Хадис 2566مرفوعГлава об исполнении установленных наказаний в отношении рабыньإِذَا زَنَتِ الْأَمَةُ فَاجْلِدُوهَا ، فَإِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، فَإِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ
Передал нам Мухаммад бин Румх, сообщил нам аль-Лайс бин Са‘д, от Язида бин Абу Хабиба, от Аммара бин Абу Фарвы, о том, что Мухаммад бин Муслим рассказал ему, что Урва рассказал ему, что Амра бинт Абд ар-Рахман рассказала ему, что Аиша рассказала ей, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 2567مرفوعГлава о наказании за ложное обвинение в прелюбодеянии (аль-казф)لَمَّا نَزَلَ عُذْرِي ، قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ ذَلِكَ وَتَلَا الْقُرْآنَ ، فَلَمَّا نَزَلَ أَمَرَ بِرَجُلَيْنِ وَامْرَأَةٍ فَضُرِبُوا حَدَّهُمْ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Ибн Абу Адий, от Мухаммада бин Исхака, от Абдуллы бин Абу Бакра, от Амры, от Аиши, которая сказала: Когда было ниспослано оправдание мне, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал на минбаре, упомянул об этом и прочитал Коран. А ког
- Хадис 2568مرفوعГлава о наказании за ложное обвинение в прелюбодеянии (аль-казф)إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ: يَا مُخَنَّثُ فَاجْلِدُوهُ عِشْرِينَ ، وَإِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ: يَا لُوطِيُّ فَاجْلِدُوهُ عِشْرِينَ
Передал нам Абд ар-Рахман бин Ибрахим, передал нам Ибн Абу Фудайк, сообщил мне Ибн Абу Хабиба, от Дауда бин аль-Хусайна, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если мужчина скажет другому мужчине: „О уподобляющийся женщинам (муханнас)!“ — удар
- Хадис 2569مرفوعГлава о наказании пьяногоمَا كُنْتُ أَدِي مَنْ أَقَمْتُ عَلَيْهِ الْحَدَّ ، إِلَّا شَارِبَ الْخَمْرِ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسُنَّ فِيهِ شَيْئًا ، إِنَّمَا هُوَ شَيْءٌ جَعَلْنَاهُ نَحْنُ .
Передал нам Исмаил бин Муса, передал нам Шарик, от Абу Хусайна, от Умайра бин Са‘ида. (И передал нам другой путь) Передал нам Абдуллах бин Мухаммад аз-Зухри, передал нам Суфьян бин Уейна, передал нам Мутарриф: я слышал это от Умайра бин Са‘ида, который сказал: Али бин Абу Талиб сказал: «Никого из те
- Хадис 2570مرفوعГлава о наказании пьяногоكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْرِبُ فِي الْخَمْرِ بِالنِّعَالِ وَالْجَرِيدِ
Передал нам Наср бин Али аль-Джахдами, передал нам Язид бин Зурейк, передал нам Саид. (И передал нам другой путь) Передал нам Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘, от Хишама ад-Дастуваи, оба они — от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе