حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ:
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Абу Му‘авия, от аль-A’маша, от Абдуллаха бин Мурры, от аль-Бараа бин ‘Азиба, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо иудея с измазанным сажей лицом и высеченного плетьми. Он позвал их и спросил: «Так ли вы находите в вашей Книге наказание за прелюбодеяние?» Они ответили: «Да». Тогда он позвал одного из их ученых и сказал: «Заклинаю тебя Аллахом, Который ниспослал Тору Мусе, так ли вы находите наказание за прелюбодеяние?» Тот ответил: «Нет! И если бы ты не заклял меня, я бы не сообщил тебе. Мы находим наказание за прелюбодеяние в нашей Книге как побивание камнями, однако среди наших знатных людей это получило широкое распространение. Когда мы ловили знатного человека, мы оставляли его, а когда ловили слабого, исполняли над ним наказание. И тогда мы сказали: „Давайте соберемся и придумаем что-то единое, что мы будем применять как к знатному, так и к простолюдину“. И мы сошлись на измазывании сажей и бичевании вместо побивания камнями». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, поистине, я — первый, кто оживил Твое веление после того, как они умертвили его». И он приказал исполнить над ним приговор, и тот был побит камнями.
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ат-Танафисиум. 235 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Абдуллах ибн Мурра аль-Харифиум. 101 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)