Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 2551مرفوع
Глава о том, кто вступил в близость с невольницей своей жены
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، قَالَ:
أُتِيَ النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ بِرَجُلٍ غَشَى جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ، فَقَالَ: لَا أَقْضِي فِيهَا إِلَّا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَهُ ، جَلَدْتُهُ مِائَةً ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَذِنَتْ لَهُ ، رَجَمْتُهُ
Передал нам Хумайд бин Мас‘ада, передал нам Халид бин аль-Харис, передал нам Са‘ид, от Катады, от Хабиба бин Салима, который сказал: К ан-Ну‘ману бин Баширу привели человека, который сошелся с наложницей своей жены. Он сказал: «Я вынесу решение в отношении него только так, как решил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: если она дозволила ее ему, я высеку его ста ударами, а если она не разрешала ему, я забью его камнями».
Граф иснадов
44 хадисов · 51 цепей
Передатчики в иснаде
- Хумейд ас-Самиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Халид ас-Сидкум. 186 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хабиб ибн Салим аль-Ансари — вольноотпущенник Ан-Ну‘мана ибн Башираум. 110 г.х.Не вызывает нареканий (ла ба‘са бихи)