Хадис 2259مرفوع
Глава об обмене золота на серебро
الذَّهَبُ بِالْوَرِقِ رِبًا ، إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ«Золото за серебро — это ростовщичество, кроме как из рук в руки».
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
Мухаммад ибн Язид Ибн Маджа аль-Казвини · 209–273 هـХадисов: 4 468
- Хадис 2260مرفوعГлава об обмене золота на сереброأَقْبَلْتُ أَقُولُ : مَنْ يَصْطَرِفُ الدَّرَاهِمَ؟ فَقَالَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، وَهُوَ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : أَرِنَا ذَهَبَكَ ، ثُمَّ ائْتِنَا إِذَا جَاءَ خَازِنُنَا نُعْطِكَ وَرِقَكَ. فَقَالَ عُمَرُ : كَلَّا وَاللهِ ! لَتُعْطِيَنَّهُ وَرِقَهُ أَوْ لَتَرُدَّنَّ إِلَيْهِ ذَهَبَهُ
«Кто меняет дирхемы?» И сказал Тальха ибн Убайдуллах, находившийся у Умара ибн аль-Хаттаба: «Покажи нам твое золото, а затем приходи к нам, когда прид
- Хадис 2261مرفوعГлава об обмене золота на сереброالدِّينَارُ بِالدِّينَارِ ، وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ ، لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا ، فَمَنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ بِوَرِقٍ ، فَلْيَصْطَرِفْهَا بِذَهَبٍ ، وَمَنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ بِذَهَبٍ ، فَلْيَصْطَرِفْهَا بِالْوَرِقِ ، وَالصَّرْفُ هَاءَ وَهَاءَ
Передал нам Абу Исхак аш-Шафии Ибрахим ибн Мухаммад ибн аль-Аббас, передал мне мой отец от своего отца аль-Аббаса ибн Усмана ибн Шафи‘, от Умара ибн Мухаммада ибн Али ибн Аби Талиба, от своего отца, от своего деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Д
- Хадис 2262مرفوعГлава о взыскании золота в обмен на серебро и серебра в обмен на золотоكُنْتُ أَبِيعُ الْإِبِلَ ، فَكُنْتُ آخُذُ الذَّهَبَ مِنَ الْفِضَّةِ ، وَالْفِضَّةَ مِنَ الذَّهَبِ ، وَالدَّنَانِيرَ مِنَ الدَّرَاهِمِ ، وَالدَّرَاهِمَ مِنَ الدَّنَانِيرِ ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِذَا أَخَذْتَ أَحَدَهُمَا وَأَعْطَيْتَ الْآخَرَ ، فَلَا تُفَارِ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Хабиб, Суфьян ибн Ваки‘ и Мухаммад ибн Убайд ибн Са‘ляба аль-Химмани, которые сказали: передал нам Умар ибн Убайд ат-Танависи, передал нам Ата ибн ас-Саиб или Симак, — и я знаю его не иначе как Симака, — от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Умара, который сказал: Я продав
- Хадис 2262 (م)مرفوعГлава о взыскании золота в обмен на серебро и серебра в обмен на золото، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ. كُنْتُ أَبِيعُ الْإِبِلَ فَكُنْتُ آخُذُ الذَّهَبَ مِنَ الْفِضَّةِ وَالْفِضَّةَ مِنَ الذَّهَبِ وَالدَّنَانِيرَ مِنَ الدَّرَاهِمِ وَالدَّرَاهِمَ مِنَ الدَّنَانِيرِ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِذَا أَخَذْتَ أ
… подобное: Я продавал верблюдов и брал золото за серебро, серебро за золото, динары за дирхемы и
- Хадис 2263مرفوعГлава о запрете ломать дирхемы и динары (портить монеты)نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْرِ سِكَّةِ الْمُسْلِمِينَ الْجَائِزَةِ بَيْنَهُمْ إِلَّا مِنْ بَأْسٍ
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, Сувайд ибн Саид и Харун ибн Исхак, которые сказали: передал нам аль-Му‘тамир ибн Сулейман от Мухаммада ибн Фадая, от его отца, от ‘Алькамы ибн Абдуллаха, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил портить мусул
- Хадис 2264مرفوعГлава о продаже свежих фиников (рутаб) на сушеныеأَنَّهُ سَأَلَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ اشْتِرَاءِ الْبَيْضَاءِ بِالسُّلْتِ ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ : أَيَّتُهُمَا أَفْضَلُ؟ قَالَ : الْبَيْضَاءُ . فَنَهَانِي عَنْهُ ، وَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ اشْتِرَاءِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ فَقَالَ :
Передал нам Али ибн Мухаммад, передали нам Ваки‘ и Исхак ибн Сулейман, сказав: передал нам Малик ибн Анас от Абдуллаха ибн Язида, вольноотпущенника аль-Асвада ибн Суфьяна, что Зайд Абу Айяш, вольноотпущенник племени Бану Зухра, сообщил ему, что он спросил Са‘да ибн Аби Ваккаса о покупке белой пшениц
- Хадис 2265مرفوعГлава о музабине и мухакалеنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُزَابَنَةِ ، وَالْمُزَابَنَةُ : أَنْ يَبِيعَ الرَّجُلُ ثَمَرَ حَائِطِهِ ، إِنْ كَانَتْ نَخْلًا ، بِتَمْرٍ كَيْلًا ، وَإِنْ كَانَتْ كَرْمًا : أَنْ يَبِيعَهُ بِزَبِيبٍ كَيْلًا ، وَإِنْ كَانَتْ زَرْعًا : أَنْ يَبِيعَهُ بِكَيْلِ طَعَامٍ ، نَهَ
Передал нам Мухаммад ибн Румх, сообщил нам аль-Лайс ибн Са‘д от Нафи‘, от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил музабану. Музабана — это когда человек продает плоды своего сада, если это пальмы, за сухие финики по мере (взамен на опр
- Хадис 2266مرفوعГлава о музабине и мухакалеنَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ
Передал нам Азхар ибн Марван, передал нам Хаммад ибн Зайд от Айюба, от Абу аз-Зубайра и Са‘ида ибн Минаа, от Джабира ибн Абдуллаха: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мухакалю и музабану.
- Хадис 2267مرفوعГлава о музабине и мухакалеنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ
Передал нам Ханнад ибн ас-Сарий, передал нам Абу аль-Ахвас от Тарика ибн Абдуррахмана, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мухакалю и музабану.
- Хадис 2268مرفوعГлава о продаже арайя в обмен на оцененные на корню сухие финикиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا
Передал нам Хишам ибн Аммар и Мухаммад ибн ас-Саббах, которые сказали: передал нам Суфьян ибн Уеййна от аз-Зухри, от Салима, от его отца, (который сказал:) Рассказал мне Зайд ибн Сабит: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил сделки арая (продажа свежих фиников на пальме
- Хадис 2269مرفوعГлава о продаже арайя в обмен на оцененные на корню сухие финикиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْخَصَ فِي بَيْعِ الْعَرِيَّةِ بِخَرْصِهَا تَمْرًا
Передал нам Мухаммад ибн Румх, сообщил нам аль-Лайс ибн Са‘д от Яхьи ибн Са‘ида, от Нафи‘, от Абдуллаха ибн Умара, что он сказал: Рассказал мне Зайд ибн Сабит, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил продажу арийи по ее оценке сухими финиками.
- Хадис 2270مرفوعГлава об обмене животного на животное с отсрочкой платежаنَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً
Передал нам Абдуллах ибн Саид, передал нам Абда ибн Сулейман от Са‘ида ибн Аби Арубы, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продажу животных за животных с отсрочкой платежа.
- Хадис 2271مرفوعГлава об обмене животного на животное с отсрочкой платежаلَا بَأْسَ بِالْحَيَوَانِ وَاحِدًا بِاثْنَيْنِ ، يَدًا بِيَدٍ ، وَكَرِهَهُ نَسِيئَةً
«Нет ничего страшного в продаже животных одного за двух из рук в руки, но он счел порицаемым отсрочку».
- Хадис 2272مرفوعГлава об обмене животного на животное с доплатой (или разным количеством) из рук в рукиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَرَى صَفِيَّةَ بِسَبْعَةِ أَرْؤُسٍ
Передал нам Наср бент Али аль-Джахдами, передал нам аль-Хусейн бент Урва, (а также) передал нам Абу Умар Хафс бент Амр, передал нам Абд ар-Рахман бент Махди, и оба они сказали: Передал нам Хаммад бент Саляма от Сабита со слов Анаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, купил Са
- Хадис 2273مرفوعГлава о суровом осуждении ростовщичества (риба)أَتَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عَلَى قَوْمٍ بُطُونُهُمْ كَالْبُيُوتِ ، فِيهَا الْحَيَّاتُ تُرَى مِنْ خَارِجِ بُطُونِهِمْ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَؤُلَاءِ يَا جِبْرِيلُ ؟ قَالَ : هَؤُلَاءِ أَكَلَةُ الرِّبَا
Передал нам Абу Бакр бент Аби Шейба, передал нам аль-Хасан бент Муса от Хаммада бент Салямы, от Али бент Зайда, от Абу ас-Сальта, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В ночь, когда я был перенесен (в ночном путешествии), я подошел к людя
- Хадис 2274مرفوعГлава о суровом осуждении ростовщичества (риба)الرِّبَا سَبْعُونَ حُوبًا أَيْسَرُهَا أَنْ يَنْكِحَ الرَّجُلُ أُمَّهُ
Передал нам Абдуллах бент Саид, передал нам Абдуллах бент Идрис от Абу Ма‘шара, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ростовщичество состоит из семидесяти грехов, легчайший из которых равен тому, если человек сочета
- Хадис 2275مرفوعГлава о суровом осуждении ростовщичества (риба)الرِّبَا ثَلَاثَةٌ وَسَبْعُونَ بَابًا
«Ростовщичество делится на семьдесят три врата».
- Хадис 2276مرفوعГлава о суровом осуждении ростовщичества (риба)إِنَّ آخِرَ مَا نَزَلَتْ آيَةُ الرِّبَا ، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبِضَ وَلَمْ يُفَسِّرْهَا لَنَا ، فَدَعُوا الرِّبَا وَالرِّيبَةَ
Передал нам Наср бент Али аль-Джахдами, передал нам Халид бент аль-Харис, передал нам Са‘ид от Катады, от Са‘ида бент аль-Мусайяба, от Умара бент аль-Хаттаба, который сказал: «Поистине, последним ниспосланным (аятом) был аят о ростовщичестве, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2277مرفوعГлава о суровом осуждении ростовщичества (риба)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَكَاتِبَهُ
Передал нам Мухаммад бент Башшар, передал нам Мухаммад бент Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, передал нам Симак бент Харб, сказавший: Я слышал, как Абд ар-Рахман бент Абдуллах передавал со слов Абдуллаха бент Мас‘уда о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял пожирающего