Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 2262مرفوع
Глава о взыскании золота в обмен на серебро и серебра в обмен на золото
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ ، وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ الْحِمَّانِيُّ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ أَوْ سِمَاكٌ - وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا سِمَاكٌ - ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Хабиб, Суфьян ибн Ваки‘ и Мухаммад ибн Убайд ибн Са‘ляба аль-Химмани, которые сказали: передал нам Умар ибн Убайд ат-Танависи, передал нам Ата ибн ас-Саиб или Симак, — и я знаю его не иначе как Симака, — от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Умара, который сказал: Я продавал верблюдов и брал золото за серебро, серебро за золото, динары за дирхемы и дирхемы за динары. Я спросил об этом Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Если ты взял одно из них и отдал другое, то не расставайся со своим компаньоном до тех пор, пока между тобой и им остается какая-либо неясность».
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Ибрахим аш-Шахидиум. 257 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ибн Ваки ибн аль-Джаррахум. 247 г.х.Правдивый, однако он был испытален своим переписчиком, который вводил в его хадисы то, что не относится к ним. Его увещевали, но он не принял этого, поэтому его хадисы были оставлены
- аль-Джараб, Мухаммад ибн Убайд ибн Мухаммад ибн Са‘лябаум. 250 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Умар ибн Убайд ат-Танафусиум. 188 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)