Передал нам Яхья ибн Хаким, передал нам Яхья ибн Са'ид и Хаммад ибн Мас'ада от Сулеймана ат-Тайми (и через другую цепочку) И передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Хабиб ибн аш-Шахид, передал нам Му'тамир ибн Сулейман, сказавший: Я слышал, как мой отец говорил: передал нам Абу 'Усман ан-Нахди от 'Абдулла
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 2180مرفوعГлава о запрете встречать караваны с товарами (аль-джальб)نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَلَقِّي الْبُيُوعِ
- Хадис 2181مرفوعГлава о праве сторон расторгнуть сделку (хияр), пока они не рассталисьإِذَا تَبَايَعَ الرَّجُلَانِ ، فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَفْتَرِقَا ، وَكَانَا جَمِيعًا ، أَوْ يُخَيِّرْ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ ، فَإِنْ خَيَّرَ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ فَتَبَايَعَا عَلَى ذَلِكَ ، فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ ، وَإِنْ تَفَرَّقَا بَعْدَ أَنْ تَبَايَعَا وَلَمْ يَتْرُكْ وَ
Передал нам Мухаммад ибн Румх аль-Мисри, сообщил нам аль-Лайс ибн Са'д от Нафи' от 'Абдуллаха ибн 'Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если двое заключили торговую сделку, то каждый из них имеет право выбора до тех пор, пока они не разошлись, если они наход
- Хадис 2182مرفوعГлава о праве сторон расторгнуть сделку (хияр), пока они не рассталисьالْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا
Передал нам Ахмад ибн 'Абда и Ахмад ибн аль-Микдам, которые сказали: передал нам Хаммад ибн Зейд от Джамиля ибн Мурры от Абу аль-Вади'а от Абу Барзы аль-Аслами, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Участники торговой сделки имеют право выбора до тех пор
- Хадис 2183مرفوعГлава о праве сторон расторгнуть сделку (хияр), пока они не рассталисьالْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا .
Передал нам Мухаммад ибн Яхья и Исхак ибн Мансур, которые сказали: передал нам 'Абдус-Самад, передал нам Шу'ба от Катады от аль-Хасана от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Участники торговой сделки имеют право выбора до тех пор, пока они не р
- Хадис 2184مرفوعГлава о праве выбора при продаже (хийяр)اشْتَرَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَعْرَابِ حِمْلَ خَبَطٍ ، فَلَمَّا وَجَبَ الْبَيْعُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اخْتَرْ ، فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ : عَمْرَكَ اللهَ بَيِّعًا
Передал нам Хармала ибн Яхья и Ахмад ибн 'Иса аль-Мисри, которые сказали: передал нам 'Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Ибн Джурейдж от Абу аз-Зубайра от Джабира ибн 'Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, купил у бедуина вьюк хабата (листьев мимозы). Ког
- Хадис 2185مرفوعГлава о праве выбора при продаже (хийяр)إِنَّمَا الْبَيْعُ عَنْ تَرَاضٍ
Передал нам аль-'Аббас ибн аль-Валид ад-Димашки, передал нам Марван бэнд Мухаммад, передал нам 'Абдуль-'Азиз ибн Мухаммад от Дауда ибн Салиха аль-Мадини от его отца, который сказал: Я слышал, как Абу Са'ид аль-Худри говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистин
- Хадис 2186مرفوعГлава о разногласиях между сторонами сделки купли-продажиأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ بَاعَ مِنَ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ رَقِيقًا مِنْ رَقِيقِ الْإِمَارَةِ ، فَاخْتَلَفَا فِي الثَّمَنِ ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : بِعْتُكَ بِعِشْرِينَ أَلْفًا ، وَقَالَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ : إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ مِنْكَ بِعَشَرَةِ آلَافٍ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : إِن
Передал нам 'Усман ибн Аби Шейба и Мухаммад ибн ас-Саббах, которые сказали: передал нам Хушайм, сообщил нам Ибн Аби Лейла от аль-Касима ибн 'Абдуррахмана от его отца, что 'Абдуллах ибн Мас'уд продал аль-Аш'асу ибн Кайсу рабов из числа казенных рабов. Они разошлись во мнениях относительно цены: Ибн М
- Хадис 2187مرفوعГлава о запрете продажи того, чего у тебя нет, и получения прибыли с того, за что не несешь ответственностиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! الرَّجُلُ يَسْأَلُنِي الْبَيْعَ وَلَيْسَ عِنْدِي أَفَأَبِيعُهُ ؟ قَالَ : لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
«О Посланник Аллаха! Человек просит меня продать ему то, чего у меня нет. Могу ли я продать ему?»
- Хадис 2188مرفوعГлава о запрете продажи того, чего у тебя нет, и получения прибыли с того, за что не несешь ответственностиلَا يَحِلُّ بَيْعُ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ ، وَلَا رِبْحُ مَا لَمْ يُضْمَنْ
Передал нам Азхар ибн Марван, передал нам Хаммад ибн Зейд (и через другую цепочку) И передал нам Абу Курейб, передал нам Исма'ил ибн 'Улейя, которые сказали: передал нам Айюб от 'Амра ибн Шу'айба от его отца от его деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 2189مرفوعГлава о запрете продажи того, чего у тебя нет, и получения прибыли с того, за что не несешь ответственностиلَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ نَهَاهُ عَنْ شِفِّ مَا لَمْ يُضْمَنْ
Передал нам 'Усман ибн Аби Шейба, передал нам Мухаммад ибн аль-Фудейль от Лайса от 'Ата от 'Аттаба ибн Асида, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его в Мекку, он запретил ему продажу с выгодой того, на что не взята ответственность (риск).
- Хадис 2190مرفوعГлава о том, что при продаже двумя уполномоченными лицами сделка принадлежит первомуأَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ ، فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا
Передал нам Хумейд ибн Мас'ада, передал нам Халид ибн аль-Харис, передал нам Са'ид от Катады от аль-Хасана от 'Укбы ибн 'Амира или Самуры ибн Джундуба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Какой бы человек ни продал одну и ту же вещь двоим людям, она принадлежит перво
- Хадис 2191مرفوعГлава о том, что при продаже двумя уполномоченными лицами сделка принадлежит первомуإِذَا بَاعَ الْمُجِيزَانِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ
Передал нам аль-Хусайн ибн Аби алсй ал‘скланй и Мухаммад ибн Исма'ил, которые сказали: передал нам Ваки', передал нам Са'ид ибн Башир от Катады от аль-Хасана от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если двое [независимо друг от друга] продадут [
- Хадис 2192مرفوعГлава о продаже урбан (задаток)نَهَى عَنْ بَيْعِ الْعُرْبَانِ
«аль-'урбан» (задаток).
- Хадис 2193مرفوعГлава о продаже урбан (задаток)نَهَى عَنْ بَيْعِ الْعُرْبَانِ
«аль-'урбан».
- Хадис 2194مرفوعГлава о запрете продажи «аль-хаса» и продажи сомнительного (аль-гарар)نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ ، وَعَنْ بَيْعِ الْحَصَاةِ
«аль-гарар» (неопределенность) и продажу «аль-хаса» (бросанием
- Хадис 2195مرفوعГлава о запрете продажи «аль-хаса» и продажи сомнительного (аль-гарар)نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ
«аль-гарар».
- Хадис 2196مرفوعГлава о запрете покупать то, что находится в утробах и выменах скота, а также покупка уловочной добычи ныряльщикаنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شِرَاءِ مَا فِي بُطُونِ الْأَنْعَامِ حَتَّى تَضَعَ ، وَعَمَّا فِي ضُرُوعِهَا إِلَّا بِكَيْلٍ ، وَعَنْ شِرَاءِ الْعَبْدِ وَهُوَ آبِقٌ ، وَعَنْ شِرَاءِ الْمَغَانِمِ حَتَّى تُقْسَمَ ، وَعَنْ شِرَاءِ الصَّدَقَاتِ حَتَّى تُقْبَضَ ، وَعَنْ ضَرْبَةِ
Передал нам Хишам ибн 'Аммар, передал нам Хатим ибн Исма'ил, передал нам Джахдам ибн 'Абдуллах аль-Ямани от Мухаммада ибн Ибрахима аль-Бахили от Мухаммада ибн Зейда аль-'Абди от Шахра ибн Хаушаба от Абу Са'ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запр
- Хадис 2197مرفوعГлава о запрете покупать то, что находится в утробах и выменах скота, а также покупка уловочной добычи ныряльщикаنَهَى عَنْ بَيْعِ حَبَلِ الْحَبَلَةِ
«хабаль аль-хабаля» (продажу приплода животного, который должен родиться от еще не родившейся верблюдицы).
- Хадис 2198مرفوعГлава о продаже с торгов (музаяда)أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ ، فَقَالَ : لَكَ فِي بَيْتِكَ شَيْءٌ ؟ قَالَ : بَلَى حِلْسٌ نَلْبَسُ بَعْضَهُ وَنَبْسُطُ بَعْضَهُ ، وَقَدَحٌ نَشْرَبُ فِيهِ الْمَاءَ ، قَالَ : ائْتِنِي بِهِمَا قَالَ : فَأَتَاهُ بِهِمَا ، فَأَخَذَهُمَا
Передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Иса бин Юнус, передал нам аль-Ахдар бин Аджлян, передал нам Абу Бакр аль-Ханафи от Анаса бин Малика: что некий ансар пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с просьбой о помощи. Твой ли дом, спросил он, что в нем есть? Да, ответил тот, есть
- Хадис 2199مرفوعГлава об икале (расторжении торговой сделки по просьбе одной из сторон)مَنْ أَقَالَ مُسْلِمًا أَقَالَهُ اللهُ عَثْرَتَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Кто простит мусульманину [сделку], тому Аллах простит его прегрешение в День воскресения».