حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абу Бакр бин Халлад аль-Бахили, передал нам Ваки‘, от Ибн Абу Зи‘ба, от Исхака бин Язида аль-Хузали, от ‘Ауна бин ‘Абдуллаха бин ‘Утбы, от Ибн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас совершает поясной поклон, пусть скажет в своем поклоне: «Субхана раббия-ль-‘азым» — трижды. Кто сделает это, тому поясной поклон совершен полностью. А когда кто-либо из вас совершает земной поклон, пусть скажет в своем поклоне: «Субхана раббия-ль-а‘ля» — трижды. Кто сделает это, тому земной поклон совершен полностью, и это — минимум».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Халляд аль-Бахилиум. 257 г.х.Надёжный (сика)
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
- Исхак ибн Язид аль-ХузалиНеизвестный (маджхуль)
- ‘Аун ибн Абдуллах ибн ‘Утбаум. 120 г.х.Надёжный (сика), аскет (‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны