مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 546مرفوع

Глава о том, что пришло относительно обтирания кожаных носков (хуффов)

Режим чтения

حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى اللَّيْثِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،

أَنَّهُ رَأَى سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ وَهُوَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ : إِنَّكُمْ لَتَفْعَلُونَ ذَلِكَ ؟ فَاجْتَمَعَا عِنْدَ عُمَرَ ، فَقَالَ سَعْدٌ لِعُمَرَ : أَفْتِ ابْنَ أَخِي فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، فَقَالَ عُمَرُ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَمْسَحُ عَلَى خِفَافِنَا لَا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَإِنْ جَاءَ مِنَ الْغَائِطِ ؟ قَالَ : نَعَمْ .

Передал нам Имран биן Муса аль-Ляйси, передал нам Мухаммад биן Сава', передал нам Саид биן Абу Аруба, от Аюба, от Нафи', от Ибн Умара, о том, что он увидел Са'да биן Малика, протирающего кожаные носки (хуффы), и сказал: «Неужели вы делаете это?». Они пришли к Умару, и Са'д сказал Умару: «Рассуди сына моего брата касательно протирания хуффов». Умар сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и протирали наши хуффы, не видя в этом ничего дурного». Тогда Ибн Умар спросил: «Даже если он справил малую нужду?» Он ответил: «Да».

Передатчики в иснаде