حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، أَنَّهَا سَأَلَتْ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Малик бин Анас, передал нам Мухаммад бин ‘Умара бин ‘Амр бин Хазм, от Мухаммада бин Ибрахима бин аль-Хариса ат-Тейми, от умм валяд (наложницы, родившей ребенка) ‘Абдуррахмана бин ‘Ауфа, что она спросила Умм Саляму, жену Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Я женщина, которая носит длинный подол, и хожу по грязным местам». На что та ответила: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Очищает его то, что идет после него».
Передатчики в иснаде
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Мухаммад ибн Аммара ибн Амр ибн Хазмум. 160 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти')
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Теймиум. 121 г.х.Надёжный, имеющий редкие передачи (сика, ляху афрад)
- Умм валяд ‘Абдуррахмана ибн ‘АуфаНеизвестна (ля ту‘раф)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)