Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 4081مرفوع
Глава о смуте Даджаля, нашествии Исы, сына Марьям, и нашествии Йаджуджа и Маджуджа
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، حَدَّثَنِي جَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍ ، عَنْ مُؤْثِرِ بْنِ عَفَازَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Язид ибн Харун, передал нам аль-‘Аввам ибн Хавшаб, передал мне Джабаля ибн Сухайм от Му‘итира ибн ‘Афазы, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «В ночь, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был перенесен ночным путешествием, он встретил Ибрахима, Мусу и Ису, и они стали вспоминать о Часе. Начали с Ибрахима и спросили его о нем, но у него не было о нем никакого знания. Затем они спросили Мусу, и у него не было о нем никакого знания. Тогда речь перешла к Исе ибн Марьяму, и он сказал: „Мне было поручено то, что предваряет его наступление, что же касается самого его наступления, то его не знает никто, кроме Аллаха“». И он упомянул выход Даджала и сказал: «Затем я спущусь и убью его, и люди вернутся в свои земли. И тогда их встретят Яджудж и Маджудж, которые устремляются из каждой лощины. Они не пройдут мимо никакой воды, чтобы не выпить ее, и мимо никакой вещи, чтобы не испортить ее. Люди станут вопиюще взывать к Аллаху, и я воззову к Аллаху, чтобы Он умертвил их, и земля завоняет от их трупов. Люди станут вопиюще взывать к Аллаху, и я воззову к Аллаху, и Он пошлет с неба воду, которая унесет их и бросит в море. Затем горы будут сметены, а земля будет распластана подобно кожаному ковру. И было завещано мне: когда это случится, Час для людей станет подобен роженице, семья которой не знает, когда внезапно застанут их ее роды».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Аль-‘Аввам ибн Хаушабум. 148 г.х.Надёжный, прочный, превосходный (сика саббат фадиль)
- Джабаля ибн Сухайм ат-Теймиум. 126 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘ссир ибн ‘Афаза аш-ШейбаниПриемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны