حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:
Передал нам Махмуд бин Халид ад-Димашки, передал нам Сулейман бин Абдуррахман Абу Айюб от Ибн Абу Малика, от его отца, от ‘Ата бин Абу Рабаха, от Абдуллаха бин ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к нам и сказал: «О община мухаджиров, [есть] пять [вещей], которыми вы будете испытаны, и я прибегаю к защите Аллаха от того, чтобы вы застали их: Если прелюбодеяние не появляется в каком-либо народе так, что они открыто заявляют о нем, то среди них обязательно распространяются чума и болезни, которых не было среди их предшественников, живших до них. Если они не обвешивают в мере и весах, то обязательно подвергаются годам засухи, тяжести бремени и тирании правителя. Если они не отказываются выплачивать закят со своего имущества, то им обязательно задерживают дождь с неба, и если бы не животные, им вообще не давали бы дождя. И если они не нарушают договор Аллаха и договор Его Посланника, то Аллах обязательно натравливает на них врага не из их числа, который забирает часть того, что находится в их руках. И до тех пор, пока их правители не судят по Книге Аллаха и не выбирают лучшее из того, что ниспослал Аллах, Аллах непременно сеет вражду между ними самими».
Передатчики в иснаде
- Махмуд ибн Халид ибн Абу Халид ас-Суламиум. 249 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- Халид ибн Язид аль-Хамданиум. 185 г.х.Слабый (да‘иф), несмотря на то, что был правоведом, и Ибн Ма‘ин обвинял его
- Язид ибн Абдуррахман ибн Абу Маликум. 138 г.х.Правдивый (садук), возможно, ошибался
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)