مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 3555مرفوع

Глава об одежде Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ،

أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبُرْدَةٍ - قَالَ: وَمَا الْبُرْدَةُ؟ قَالَ: الشَّمْلَةُ - قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ ، نَسَجْتُ هَذِهِ بِيَدِي لِأَكْسُوَكَهَا ، فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحْتَاجًا إِلَيْهَا ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا فِيهَا ، وَإِنَّهَا لَإِزَارُهُ ، فَجَاءَ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ ، رَجُلٌ سَمَّاهُ يَوْمَئِذٍ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَحْسَنَ هَذِهِ الْبُرْدَةَ ! اكْسُنِيهَا ، قَالَ: نَعَمْ . فَلَمَّا دَخَلَ طَوَاهَا ، وَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ : وَاللهِ مَا أَحْسَنْتَ! كُسِيَهَا النَّبِيُّ مُحْتَاجًا إِلَيْهَا ، ثُمَّ سَأَلْتَهُ إِيَّاهَا؟ وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّهُ لَا يَرُدُّ سَائِلًا! فَقَالَ: إِنِّي وَاللهِ مَا سَأَلْتُهُ إِيَّاهَا لِأَلْبَسَهَا ، وَلَكِنْ سَأَلْتُهُ إِيَّاهَا لِتَكُونَ كَفَنِي. فَقَالَ سَهْلٌ: فَكَانَتْ كَفَنَهُ يَوْمَ مَاتَ .

Передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Абдуль-Азиз бин Абу Хазим, от своего отца, от Сахля бин Са‘да ас-Са‘иди, что одна женщина пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с бурдой (он [передатчик] спросил: «А что такое бурда?» Он [отец] ответил: «Шамля» [шерстяной плащ]) и сказала: «О Посланник Аллаха, я соткала это своими руками, чтобы одеть тебя». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял ее, так как нуждался в ней, и вышел к нам, облаченный в нее, причем это был его изар. Подошел такой-то сын такого-то — назвал человека по имени в тот день — и сказал: «О Посланник Аллаха, какая прекрасная бурда! Отдай ее мне в качестве одежды». Пророк ответил: «Да». Когда он вошел [в дом], он свернул ее и отправил тому человеку. Люди сказали ему: «Клянусь Аллахом, ты поступил нехорошо! Пророк надел ее, будучи в ней нужду, а ты попросил его об этом, зная, что он не отказывает просящему!» Тот ответил: «Клянусь Аллахом, я попросил его об этом не для того, чтобы носить, а попросил для того, чтобы она стала моим саваном». Сахль сказал: «И она стала его саваном в день, когда он умер».

Граф иснадов
16 хадисов · 17 цепей
Все передачи · 16 →

Передатчики в иснаде