Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 3549مرفوع
Глава о страхе, бессоннице и словах поминания для защиты
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ حَيَّانَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَنَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي لَيْلَى قَالَ:
Передал нам Харун бин Хайян, передал нам Ибрахим бин Муса, передал нам Абда бин Сулейман, передал нам Абу Джанаб от Абд ар-Рахмана бин Абу Лейлы, от его отца Абу Лейлы, который сказал: «Я сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг к нему подошел бедуин и сказал: „У меня есть больной брат“. [Пророк] спросил: „А какова болезнь твоего брата?“ Тот ответил: „У него помрачение рассудка (лямәм)“. [Пророк] сказал: „Иди и приведи его ко мне“. Он ушел, привел его и усадил перед ним. Я услышал, как он обращал его в защиту (у‘азаху), читая Фатиха аль-Китаб, четыре аята из начала аль-Бакары, два аята из ее середины: «И ваш Бог — Бог Единый...», Аятуль-Курси, три аята из ее конца, один аят из Аль ‘Имран — я полагаю, он сказал: «Свидетельствует Аллах, что нет бога, кроме Него...», аят из Аль-А‘раф: «Поистине, ваш Господь — Аллах, Который сотворил...» до конца аята, аят из Аль-Муминун: «Кто же взывает наряду с Аллахом к другому богу, на что у него нет никакого доказательства...», аят из Аль-Джинн: «И что Он — превыше всего величие Господа нашего, Он не взял Себе ни спутницы, ни сына», десять аята из начала Ас-Саффат, три аята из конца Аль-Хашр, суру «Куль хува-Ллаху ахад» и две защитные суры (Аль-Фалак и Ан-Нас). И бедуин встал совершенно исцеленным, не испытывая никаких недомоганий».
Передатчики в иснаде
- Харун ибн Муса ибн Хайян аль-Казвиниум. 248 г.х.Надёжный, знающий (сика ‘алим)
- Ибрахим ибн Муса аль-Фарраум. 220 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- ‘Абда ибн Сулейман аль-Килябиум. 188 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Йахья ибн Абу Хайяум. 150 г.х.Его признали слабым из-за частого тадлиса (да‘ифуху ли-касрати тадлисихи)
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный
- Абу Лейла аль-Айсар аль-Ансариум. 37 г.х.Сподвижник (сахаби)