Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 3295مرفوع
Глава о запрете вставать из-за еды, пока она не убрана, и о том, что не следует убирать руку, пока люди не закончат трапезу
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Мухаммад бин Халаф аль-Аскаляни, передал нам Убайдуллах, сообщил нам Абдуль-Аля, от Яхьи бин Аби Касира, от Урвы бин аз-Зубайра, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда трапеза расставлена, пусть человек не встает, пока трапеза не будет убрана, и пусть не отнимает руку, даже если он насытился, пока люди не закончат еду, и пусть оправдается перед ними [если нужно уйти раньше], ибо человек может заставить своего сотрапезника стыдиться, так что тот уберет руку, хотя, возможно, у него еще есть нужда в еде».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Халаф ибн ‘Аммарум. 260 г.х.Правдивый (садук)
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Абдуль-А‘ля ибн А‘юн аш-Шайбаниум. 170 г.х.Слабый (да‘иф)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)