Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 3121مرفوع
Глава о жертвенных животных Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
Передал нам Хишам бн ‘Аммар, передал нам Исма‘ил бн ‘Айяш, передал нам Мухаммад бн Исхак, от Язида бн Абу Хабиба, от Абу ‘Айяша, от Джабира бн Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принес в жертву в день праздника двух баранов и сказал, направляя их (в сторону киблы): «Поистине, я обратил лик свой к Тому, Кто сотворил небеса и землю, ханифом, мусульманином, и я не из числа многобожников. Поистине, моя молитва, и мое жертвоприношение, и моя жизнь, и моя смерть — принадлежат Аллаху, Господу миров, у Кого нет сотоварища. И этим я велен, и я — первый из мусульман. О Аллах, это от Тебя и Тебе, от Мухаммада и его общины».
Передатчики в иснаде
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- Абу ‘Айяш аль-Ма‘афириПриемлемый (макбуль)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)