حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Маамар от Яхья бин Абу Касира, от Абдуллаха бин Абу Катады, от своего отца, который сказал: Я выступил в путь вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Худайбийи. Его сподвижники вошли в состояние ихрама, а я не вошел. Я увидел дикого осла, поскакал на него и подстрелил его. Затем я рассказал об этом случае Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул, что я не был в состоянии ихрама и что я подстрелил его для него. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал своим сподвижникам съесть его, но сам не стал есть от него, после того как я сообщил ему, что поохотился на него ради него.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258 г.х.Надёжный, хафиз, выдающийся (сика хафиз джалиль)
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абдуллах ибн Абу Катада ас-Суламиум. 95 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллахаум. 60 г.х.Участвовал в битве при Ухуде и последующих