حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ كَنِيزٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَاجٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ :
إِنَّ أَفْوَاهَكُمْ طُرُقٌ لِلْقُرْآنِ ، فَطَيِّبُوهَا بِالسِّوَاكِ .
Передал нам Мухаммад бн ‘Абдуль‘азиз, передал нам Муслим бн Ибрахим, передал нам Бахр бн Каниз, от ‘Усмана бн Саджи, от Са‘ида бн Джубайра, от ‘Али бн Аби Талиба, который сказал: «Поистине, ваши рты — это пути для Корана, так очищайте же их с помощью сивака».
слабые передатчики в иснаде: Усман ибн Амр ибн Садж аль-Джазари, Бахр ибн Кунайз ас-Саккапередача невозможна по годам: Али ибн Абу Талиб → Са‘ид ибн Джубайр аль-Асади
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуль-Азиз ибн Абу Ридзмаум. 241 г.х.
- Муслим ибн Ибрахим аш-Шаххамум. 222 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия, передавший много хадисов, ослеп в конце жизни
- Бахр ибн Кунайз ас-Саккаум. 160 г.х.Слабый (да‘иф)
- Усман ибн Амр ибн Садж аль-Джазариум. 128 г.х.В нем есть слабость
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем