حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا عَبَاءَةُ بْنُ كُلَيْبٍ اللَّيْثِيُّ أَبُو غَسَّانَ ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ بْنِ أَسْمَاءَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ
Передал нам Абу Курайб, передал нам ‘Абаабин Кулейб аль-Лайси Абу Гассан от Джувайрии бин Асма, от Нафи‘, от Ибн Умара, что какой-то бедуин пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха! Моя жена родила на моем ложе черного мальчика, а мы — семья, среди которой никогда не было черных». [Пророк] спросил: «Есть ли у тебя верблюды?» Он ответил: «Да». [Пророк] спросил: «Какого они цвета?» Он ответил: «Красные». [Пророк] спросил: «Есть ли среди них черный?» Он ответил: «Нет». [Пророк] спросил: «Есть ли среди них пепельно-серый?» Он ответил: «Да». [Пророк] спросил: «Откуда же это?» Он ответил: «Возможно, это передалось от предка (эрак)». [Пророк] сказал: «Так и этот твой сын, возможно, унаследовал это от предка».
Передатчики в иснаде
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Абаада ибн Кулайб аль-Лайсиум. 210 г.х.Правдивый, у него бывают ошибки (садук ляху аухам)
- Джувайрия ибн Асма ад-Дубаиум. 174 г.х.Правдивый (садук)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)