مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 1989مرفوع

Глава о женщине, наращивающей волосы, и женщине, делающей татуировки

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :

لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُتَوَشِّمَاتِ ، وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ ، الْمُغَيِّرَاتِ لِخَلْقِ اللهِ . فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا : أُمُّ يَعْقُوبَ ، فَجَاءَتْ إِلَيْهِ فَقَالَتْ : بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ قُلْتَ كَيْتَ وَكَيْتَ . قَالَ : وَمَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ فِي كِتَابِ اللهِ؟ قَالَتْ : إِنِّي لَأَقْرَأُ مَا بَيْنَ لَوْحَيْهِ فَمَا وَجَدْتُهُ. قَالَ : إِنْ كُنْتِ قَرَأْتِهِ فَقَدْ وَجَدْتِهِ ، أَمَا قَرَأْتِ : ﴿وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا ﴾.قَالَتْ : بَلَى. قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى عَنْهُ. قَالَتْ : فَإِنِّي لَأَظُنُّ أَهْلَكَ يَفْعَلُونَ. قَالَ : اذْهَبِي فَانْظُرِي. فَذَهَبَتْ فَنَظَرَتْ فَلَمْ تَرَ مِنْ حَاجَتِهَا شَيْئًا . قَالَتْ : مَا رَأَيْتُ شَيْئًا. قَالَ عَبْدُ اللهِ : لَوْ كَانَتْ كَمَا تَقُولِينَ ، مَا جَامَعَتْنَا .

Передали нам Абу Умар Хафс бин Амр и Абд ар-Рахман бин Амр, которые сказали: Передал нам Абд ар-Рахман бин Махди, передал нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял тех, кто делает татуировки, и тех, кому их делают; тех, кто выщипывает брови; тех, кто прореживает зубы для красоты, изменяющих творение Аллаха. И это дошло до женщины из племени бану Асад по имени Умм Я‘куб. Она пришла к нему и сказала: «До меня дошло, что ты говорил то-то и то-то». Он ответил: «Почему же мне не проклять тех, кого проклял Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и что есть в Книге Аллаха?» Она сказала: «Поистине, я прочла то, что между двумя ее обложками, но не нашла этого». Он сказал: «Если ты читала ее, то нашла это. Разве ты не читала: ‹И то, что даровал вам Посланник, то берите, а от чего удержал вас, от того удержитесь›?» Она ответила: «Конечно». Он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил это». Она сказала: «Но я полагаю, что твоя жена делает это». Он сказал: «Пойди и посмотри». Она пошла, посмотрела и не увидела ничего из того, в чем нуждалась [для подтверждения своих слов]. Она сказала: «Я ничего не увидела». Абдуллах сказал: «Если бы она была такой, как ты говоришь, она бы не оставалась с нами».

все передатчики надёжныразрывов по годам нетещё 72 пути в графе
Граф иснадов
63 хадисов · 74 цепей
Все передачи · 63 →

Передатчики в иснаде