مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 1962مرفوع

Глава о запрете временного брака (мута)

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ! إِنَّ الْعُزْبَةَ قَدِ اشْتَدَّتْ عَلَيْنَا. قَالَ : فَاسْتَمْتِعُوا مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ . فَأَتَيْنَاهُنَّ فَأَبَيْنَ أَنْ يَنْكِحْنَنَا إِلَّا أَنْ نَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُنَّ أَجَلًا ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : اجْعَلُوا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُنَّ أَجَلًا فَخَرَجْتُ أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي ، مَعَهُ بُرْدٌ وَمَعِي بُرْدٌ ، وَبُرْدُهُ أَجْوَدُ مِنْ بُرْدِي ، وَأَنَا أَشَبُّ مِنْهُ ، فَأَتَيْنَا عَلَى امْرَأَةٍ فَقَالَتْ : بُرْدٌ كَبُرْدٍ ، فَتَزَوَّجْتُهَا فَمَكَثْتُ عِنْدَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ ، ثُمَّ غَدَوْتُ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ وَهُوَ يَقُولُ : أَيُّهَا النَّاسُ! إِنِّي قَدْ كُنْتُ أَذِنْتُ لَكُمْ فِي الِاسْتِمْتَاعِ ، أَلَا وَإِنَّ اللهَ قَدْ حَرَّمَهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، فَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهُنَّ شَيْءٌ فَلْيُخَلِّ سَبِيلَهَا ، وَلَا تَأْخُذُوا مِمَّا آتَيْتُمُوهُنَّ شَيْئًا .

Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абда бин Сулейман, от Абдуль-Азиза бин Умара, от Рабиа бин Сабры, от его отца, который сказал: Мы отправились в путь вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в прощальном паломничестве. Они сказали: «О Посланник Аллаха! Тяжело нам безженство». Он сказал: «Пользуйтесь же временным браком с этими женщинами». И мы пришли к женщинам, но они отказывались выходить за нас замуж, пока мы не установим между нами и ими определенный срок. Они упомянули об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Установите между собой и ими срок». И вышел я вместе с моим двоюродным братом, у него был плащ и у меня был плащ, причем его плащ был лучше моего, а я был моложе его. Мы пришли к женщине, и она сказала: «Плащ под стать плащу». И я женился на ней, и пробыл у нее ту ночь, а затем наутро я вышел, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоял между Рукном и дверью и говорил: «О люди! Поистине, я разрешал вам временный брак с женщинами, но поистине, Аллах запретил это до Дня воскресения. У кого есть что-либо из них, пусть отпустит ее на все четыре стороны, и не забирайте ничего из того, что вы им даровали».

Граф иснадов
102 хадисов · 117 цепей
Все передачи · 102 →

Передатчики в иснаде