Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 1869مرفوع
Глава о запрете мусульманину свататься к невесте своего брата по вере
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ بْنِ صُخَيْرٍ [١]الْعَدَوِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ تَقُولُ :
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Али бин Мухаммад, которые сказали: Передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян, от Абу Бакра бин Абу аль-Джахма бин Сухайра аль-‘Адави, который сказал: Я слышал, как Фатима бинт Кайс говорила: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Когда истечет твой срок [идда], дай мне знать». И она дала ему знать. К ней посватались Муавия, Абу аль-Джахм бин Сухайр и Усама бин Зайд. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что касается Муавии, то он бедный человек, у которого нет имущества. Что же касается Абу аль-Джахма, то он человек, бьющий женщин. Но тебе [следует выбрать] Усаму». Она же сделала жест рукой вот так: «Усама? Усама?!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Послушание Аллаху и Его Посланнику лучше для тебя». Она сказала: И я вышла за него замуж и была счастлива с ним.
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Али ибн Мухаммад ат-Танафисиум. 235 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Абу Бакр ибн Абдуллах аль-‘Адвиум. 120 г.х.Надёжный, знающий право (сика факих)
- Фатима бинт Кайс аль-ФихрийяИзвестная сподвижница, была из числа первых мухаджиров