Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 1781مرفوع
Глава о вознаграждении за уединение в мечети для поклонения (итикаф)
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أُمَيَّةَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُوسَى الْبُخَارِيُّ ، عَنْ عُبَيْدَةَ الْعَمِّيِّ ، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْمُعْتَكِفِ : هُوَ يَعْكِفُ الذُّنُوبَ ، وَيُجْرَى لَهُ مِنَ الْحَسَنَاتِ كَعَامِلِ الْحَسَنَاتِ كُلِّهَا
Передал нам ‘Убайд Аллах бин Абд аль-Карим, передал нам Мухаммад бин Умайя, передал нам ‘Иса бин Муса аль-Бухари от ‘Убайды аль-‘Амми, от Фаркада ас-Сабахи, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о человеке, совершающем и‘тикаф: «Он удерживает грехи, и ему записываются благие дела как тому, кто совершает все благие дела».
Передатчики в иснаде
- Абу Зур‘а ар-Разиум. 268 г.х.Имам, хафиз, надёжный (сика), известный
- Мухаммад ибн Умайя ибн Адам ас-Савиум. 226 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Иса ибн Муса Гинжарум. 187 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался и иногда занимался подлогом (тадлис), много передавал от оставленных (матрук)
- Убайда ибн Биляль ат-Тамимиум. 160 г.х.Неизвестный по положению (маджхуль аль-халь)
- Фаркад ибн Я‘куб ас-Сабхиум. 131 г.х.Правдивый, много поклонявшийся, однако слабый в хадисе, допускавший много ошибок (садук ‘абид, лякинну лайин аль-хадис кясир аль-хто)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)