Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 1407مرفوع
Глава о том, что передается относительно молитвы в мечети Байт аль-Макдис
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ ، عَنْ أَخِيهِ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ ، عَنْ مَيْمُونَةَ مَوْلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :
Передал нам Исма‘ил бин ‘Абдуллах ар-Раккы, передал нам ‘Иса бин Юнус, передал нам Саур бин Язид, от Зияда бин Аби Сауды, от его брата ‘Усмана бин Аби Сауды, от Маймуны — вольноотпущенницы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Я спросила: „О Посланник Аллаха, поведай нам о Битль-Макдисе [Иерусалимском храме]“. Он сказал: „Это земля сбора и воскрешения. Приходите туда и молитесь там, ибо молитва там равна тысяче молитв в других местах“. Я спросила: „А что если у меня не будет возможности отправиться туда?“ Он ответил: „Тогда отправь в дар масло, которым будут зажигать [светильники] в нем, ибо тот, кто сделает это, подобен тому, кто посетил его“».
Передатчики в иснаде
- Исмаил ибн Абдуллах ибн Халидум. 240 г.х.Правдивый, обвинялся в увлечении взглядами джахмитов (садук, нусиба ли-ра’йи джахм)
- ‘Иса ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 191 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия (сика ма’мун)
- Сур ибн Язид аль-Каля‘иум. 155 г.х.Надёжный, прочный (сика сабит), однако придерживался мнения кадаритов
- Зияд ибн Абу Суда аль-Макдисиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Усман ибн Абу Сауда аль-Филястиниум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Маймуна бинт Саад, служанка Пророкаум. 60 г.х.Сподвижница