Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 1354مرفوع
Глава о том, что передается относительно чтения Корана в ночной молитве
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ ؛ قَالَ :
أَتَيْتُ عَائِشَةَ ، فَقُلْتُ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْهَرُ بِالْقُرْآنِ أَوْ يُخَافِتُ بِهِ ؟ قَالَتْ : رُبَّمَا جَهَرَ وَرُبَّمَا خَافَتَ . قُلْتُ : اللهُ أَكْبَرُ ، الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِي هَذَا الْأَمْرِ سَعَةً
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Исма‘ил бин ‘Уллайя от Бурда бин Синана, от ‘Убады бин Нусайя, от Гудайфа бин аль-Хариса, который сказал: Я пришел к ‘Аише и спросил: «Читал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Коран вслух или шепотом?» Она ответила: «Порой читал вслух, а порой шепотом». Я сказал: «Аллах велик! Хвала Аллаху, Который сделал в этом деле простор (облегчение)».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Бард ибн Синанум. 135 г.х.Правдивый, обвинялся в кадаризме (садук, руми биль-кадар)
- Убада ибн Нусай аль-Урдуниум. 118 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Гудайф ибн аль-Харисум. 60 г.х.Дискуссионно в отношении сподвижничества (мухталяф фи сухбатихи)