Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 3237مرفوع
Глава о том, кто забыл какую-либо из обрядов хаджа в день жертвоприношения, а затем вспомнил о ней
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْعَوَّامِ - وَهُوَ عِمْرَانُ بْنُ دَاوَرَ الْقَطَّانُ - [قَالَ ] [١]: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: Передал мне 'Амр бин 'Асым, который сказал: Передал нам Абу аль-Аввам (то есть 'Имран бин Давар аль-Каттан): Передал мне Мухаммад бин Джухада, от Зияда бин 'Иляки, от Усамы бин Шарика, который сказал: Я присутствовал при проповеди Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время прощального паломничества. К нему подошел человек и сказал: «Я забыл бросить камешки [до совершения обхода]». [Пророк] ответил: «Бросай, и нет в этом греха». Затем к нему подошел другой и сказал: «Я забыл совершить обход (таваф)». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершай обход, и нет в этом греха». Затем к нему подошел еще один и сказал: «Я забыл совершить жертвоприношение». [Пророк] ответил: «Совершай жертвоприношение, и нет в этом греха». И о чем бы его ни спросили в тот день, он непременно отвечал: «Нет в этом греха». И он сказал: «Поистине, Аллах устранил грех, кроме [ситуации] человека, который несправедливо присвоил чужое имущество мусульманина, — вот это поистине грех».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Амр ибн Асим аль-Килябиум. 213 г.х.Правдивый (садук), в его памяти есть нечто
- Умран ибн Давар аль-Каттанум. 170 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (впадает в сомнения), обвинялся в убеждениях хариджитов
- Мухаммад ибн Джухада аль-Аудиум. 131 г.х.Надёжный (сика)
- Зияд ибн ‘Илака ас-Са‘лябиум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Усама ибн Шурайк аз-Зубяниум. 70 г.х.Сподвижник (сахаби)