شَهِدْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، وَهُوَ يَخْطُبُ ، جَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنَّهُ نَسِيَ أَنْ يَرْمِيَ ، قَالَ : ارْمِ وَلَا حَرَجَ ، ثُمَّ أَتَاهُ آخَرُ ، فَقَالَ : إِنَّهُ نَسِيَ أَنْ يَطُوفَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " طُفْ وَلَا حَرَجَ " ، ثُمَّ أَتَاهُ آخَرُ فَقَالَ : نَسِيتُ أَنْ أَذْبَحَ ، قَالَ : " اذْبَحْ وَلَا حَرَجَ " ، فَمَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ يَوْمَئِذٍ إِلَّا قَالَ : " لَا حَرَجَ " . وَقَالَ : " لَقَدْ أَذْهَبَ اللهُ الْحَرَجَ إِلَّا امْرَأً اقْتَرَضَ مِنْ مُسْلِمٍ فَذَاكَ حَرَجٌ
«Я забыл бросить камешки [до совершения обхода]». [Пророк] ответил: «Бросай, и нет в этом греха». Затем к нему подошел другой и сказал: «Я забыл совершить обход (таваф)». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершай обход, и нет в этом греха». Затем к нему подошел еще один и сказал: «Я забыл совершить жертвоприношение». [Пророк] ответил: «Совершай жертвоприношение, и нет в этом греха». И о чем бы его ни спросили в тот день, он непременно отвечал: «Нет в этом греха». И он сказал: «Поистине, Аллах устранил грех, кроме [ситуации] человека, который несправедливо присвоил чужое имущество мусульманина, — вот это поистине грех».
Иснад
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْعَوَّامِ - وَهُوَ عِمْرَانُ بْنُ دَاوَرَ الْقَطَّانُ - [قَالَ ] [١]: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид