Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 2602مرفوع
Глава о милостыне бедняку, которому дозволено просить милостыню
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَحَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ [٤]، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ قَالَ :
Передали нам Мухаммад бин Башшар и Хафс бин ‘Амр ар-Рабали, сказав: сообщил нам ‘Абдуль-Ваххаб, сказав: сообщил нам Айюб. (А также) передал нам ‘Али бин Хаджр, сказав: сообщил нам Исма‘ил, то есть сын Ибрахима, от Айюба, от Харуна бин Ри‘аба, от Кинана бин Ну‘айма, от Кабисы, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, просить помощи в выплате задолженности по поручительству (хамаля). Он сказал: „Оставайся у нас, пока мы не соберем средства на ее погашение или не поможем тебе в этом. И знай, о Кабиса, что испрашивание помощи дозволено лишь в трех случаях: человеку, взявшему на себя чужой долг (поручительство), который имеет право просить, пока не выплатит его, после чего прекращает; человеку, которого постигло бедствие, уничтожившее его имущество, и он просит до тех пор, пока не обретет средства к существованию или необходимый прожиточный минимум, после чего прекращает; и человеку, которого постигла нужда, и трое авторитетных и здравомыслящих людей из его народа или обладатели праведности засвидетельствуют, что ему дозволено просить, — он просит до тех пор, пока не обретет средства к существованию или прожиточный минимум, после чего прекращает. Все же остальные виды испрашивания помощи — это харам (запретное), который человек поедает незаконно, о Кабиса!“»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Хафс ибн Амр ар-Рибалиум. 258 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195 г.х.Надёжный (сика), изменился (в памяти) за три года до смерти
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Али ибн Хаджр ибн Иясум. 244 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Харун ибн Ри‘аб ат-Тамимиум. 130 г.х.Надёжный аскет (сика ‘абид)
- Кинана ибн Ну‘айм аль-‘Адвиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Кабиса ибн аль-Мухарик аль-ХилялиСподвижник (сахаби)