Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 1837مرفوع
Глава об исполнении путником обязанностей имама для местных жителей и завершении молитвы местными жителями после того, как имам завершил свою молитву
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Ахмад ибн Абда, сказавший: сообщил нам Абд аль-Вис, (и передал нам) также Зияд ибн Айюб, сказавший: передал нам Исмаил. Оба они сказали: передал нам Али ибн Зейд, от Абу Надры, который сказал: Один молодой человек подошел к Имрану ибн Хусейну, схватил за уздечку его верховое животное и стал расспрашивать его о молитве в пути. Тот повернулся к нам и сказал: «Поистине, этот юноша спрашивает меня о том, о чем я хотел бы рассказать всем вам: я совершал походы вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он совершал только двухракятные молитвы, пока не возвращался в Медину». Зияд ибн Айюб добавил: «И я совершал с ним хадж, и он не совершал молитв иначе как по два ракята, пока не возвращался в Медину». И оба они сказали: «Он пробыл в Мекке в год ее взятия девятнадцать ночей, совершая молитвы по два ракята, и говорил жителям Мекки: „Совершайте молитву в четыре ракята, ибо мы — путники“». И я совершал походы вместе с Абу Бакром и совершал с ним хадж, и он не совершал молитв иначе как по два ракята, пока не возвращался. И я совершал хадж вместе с Умаром несколько раз, и он не совершал молитв иначе как по два ракята, пока не возвращался. И Усман совершал ее (молитву) в течение семи лет своего правления по два ракята во время хаджа, пока не возвращался в Медину, а после этого стал совершать ее в четыре ракята. Ахмад добавил: «Затем он спросил: „Разве я не разъяснил вам?“ Мы ответили: „Да“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Ахмад ибн Абда ад-Даббиум. 245 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в навасизме
- Абдуль-Варис ибн Са‘ид ибн Закванум. 180 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), его обвиняли в кадаритстве, но это не было доказано
- Дулювайх Зияд ибн Айюбум. 252 г.х.Надежный, хафиз (сика хафиз)
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131 г.х.Слабый (да‘иф)
- Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109 г.х.Надёжный (сика)