Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 1740مرفوع
Глава о суровом осуждении пренебрежения выравниванием рядов из опасения, что Всемогущий и Великий Аллах поселит вражду между сердцами
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَيَحْيَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ طَلْحَةَ الْإِيَامِيَّ [١]قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْسَجَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يُحَدِّثُ قَالَ :
Сообщил нам Абу Тахир, сказал: передал нам Абу Бакр, сказал: передал нам Бундар, сказал: передал нам Мухаммад бин Джафар и Яхья, сказав: передал нам Шуба, сказал: я слышал, как Тальха аль-Иямий сказал: я слышал, как Абд ар-Рахман бин Аусаджа сказал: я слышал, как аль-Бара бин Азиб рассказывал, говоря: Когда мы вставали на молитву, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подходил к нам, проводил рукой по нашим плечам и груди и говорил: «Не расходитесь в [положении] вашей груди, иначе разойдутся ваши сердца. Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют первый ряд». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Украшайте Коран своими голосами».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Тальха ибн Мусарриф аль-Хамаданиум. 113 г.х.Надёжный (сика), чтец (кари’), добродетельный (фадиль)
- Абдуррахман ибн ‘Авсаджа ан-Нахмиум. 86 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)