Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 1698مرفوع
Глава об упоминании преимущества на руководство в молитве (имамат) по старшинству, если претенденты равны в знании чтения Корана, Сунне и переселении (хиджре)
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ - وَهَذَا حَدِيثُ بُنْدَارٍ - ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: Передал нам Абу Бакр, сказавший: Передал нам Абу-ль-Хаттаб Зияди б. Яхья и Мухаммад б. Абд аль-A'ля ас-Сан‘ани, которые сказали: Передал нам Язид б. Зурей‘. (А также) передал нам Мухаммад б. Башшар, сказавший: Передал нам Абд аль-Ваххаб. Оба они сказали: Передал нам Халид. (А также) передал нам Я‘куб ибн Ибрахим, сказавший: Передал нам Ибн ‘Уллайя от Халида аль-Хазза от Абу Килябы от Малика б. аль-Хувайриса (это хадис Бундара), который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с товарищем. Когда мы захотели отправиться в обратный путь, он сказал нам: «Когда наступит время молитвы, произнесите азан, затем икамат, а затем пусть руководит вашим намазом старший из вас». Ад-Даураки добавил в своем хадисе: «Я спросил Абу Килябу: „А как же чтение [Корана]?“ Тот ответил: „Они были равны в этом (или близки друг к другу)“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Зияд ибн Яхья аль-Хассаниум. 254 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля аль-Кайсиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195 г.х.Надёжный (сика), изменился (в памяти) за три года до смерти
- Халид аль-Хазза‘ум. 142 г.х.Надёжный, передает мурсаль (сика йурсиль)
- Якуб ибн Ибрахим ибн Касирум. 252 г.х.Надёжный (сика).
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Малик ибн аль-Хувайрис аль-Лейсиум. 74 г.х.Сподвижник (сахаби)