Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 1151مرفوع
Глава о повелении качественно совершать поясной и земной поклоны в том ракаате, который молящийся совершает для завершения своей молитвы или дополнительной молитвы
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَخِي ؛ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَيْضًا ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ - ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Исмаил ибн Аби Увейс, сказав: передал мне мой брат; (переход к другому иснаду) и передал нам Мухаммад также, сказав: передал нам Айюб ибн Сулейман, сказав: передал мне Абу Бакр ибн Аби Увейс, от Сулеймана бин Биляла, от Умара ибн Мухаммада, то есть ибн Зайда, от Салима ибн Абдуллаха, от Абдуллаха: что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас молится и не знает, сколько он совершил — три или четыре, — то пусть совершит еще один рак'ат, тщательно выполнив в нем поясной и земной поклоны, а затем совершит два земных поклона».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258 г.х.Надёжный, хафиз, выдающийся (сика хафиз джалиль)
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Абдуль-Хамид ибн Абу Увайс аль-А‘шаум. 202 г.х.Надёжный (сика)
- Айюб ибн Сулейман аль-Хуза‘иум. 224 г.х.Надёжный (сика), аль-Азди и ас-Саджи смягчили его оценку без доказательств
- Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177 г.х.Надёжный (сика)
- Умар ибн Мухаммад ибн Зайд ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)