Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 996مرفوع
Глава о мольбе человека во время сильных и затяжных дождей у людей
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ :
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, сказав: Сообщил нам Мухаммад бин ‘Усман аль-‘Иджли, сказав: Передал нам Халид бин Махлад от Сулеймана бин Биляла, от Шарика бин ‘Абдуллаха бин Аби Намира, который сказал: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Один человек вошел в мечеть в пятницу через дверь, словно устремив свой взгляд на минбар, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь. Он встал перед ним лицом к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, погибла скот и прервались дороги, обратись же к Аллаху с мольбой, чтобы Он ниспослал нам дождь». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял руки и сказал: «О Аллах, напои нас! О Аллах, напои нас!» Анас сказал: Клянусь Аллахом, мы не видели на небе ни тучки, ни облачка между нами и горой Саль‘ ни над одним домом и ни над одним селением! И тут из-за нее [горы] появилась туча, подобная щиту. Когда же она оказалась посреди неба, она распространилась и пролилась дождем. Клянусь Аллахом, мы не видели солнца в течение шести [дней]. Затем в следующую пятницу через дверь вошел человек, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь, встал перед ним лицом к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, погибло имущество и прервались дороги, обратись же к Аллаху с мольбой, чтобы Он отвез его от нас». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял руки и сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас! О Аллах, на холмы, бугры, долины и места произрастания деревьев!» [Анас] сказал: И тучи рассеялись, и он, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, идя под солнцем. Я спросил Анаса: «Был ли это тот же самый первый человек?» Он ответил: «Не знаю».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Мухаммад ибн Буджаир ас-Самаркандиум. 311 г.х.
- Мухаммад ибн Усман ибн Карама аль-Варракум. 265 г.х.Надёжный (сика)
- Халид ибн Махляд аль-Кутаваниум. 214 г.х.Правдивый (садук), проявляет шиизм, и у него есть уединенные (афрад) предания.
- Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177 г.х.Надёжный (сика)
- Шурейк ибн Абдуллах ибн Абу Намр аль-Кинаниум. 144 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)