مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 902مرفوع

Глава о повелении относительно того, какие мольбы обязательны для человека до того, как Аллах наставил его на Ислам, и после этого

Режим чтения

أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْعَابِدُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ :

أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، عَبْدُ الْمُطَّلِبِ خَيْرٌ لِقَوْمِهِ مِنْكَ ، كَانَ يُطْعِمُهُمُ الْكَبِدَ وَالسَّنَامَ ، وَأَنْتَ تَنْحَرُهُمْ ، فَقَالَ لَهُ : مَا شَاءَ اللهُ ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ ، قَالَ : مَا أَقُولُ ؟ قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ قِنِي شَرَّ نَفْسِي ، وَاعْزِمْ لِي عَلَى أَرْشَدِ أَمْرِي . فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ وَلَمْ يَكُنْ أَسْلَمَ وَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَتَيْتُكَ فَقُلْتُ : عَلِّمْنِي ، فَقُلْتَ : اللَّهُمَّ قِنِي شَرَّ نَفْسِي ، وَاعْزِمْ لِي عَلَى أَرْشَدِ أَمْرِي ، فَمَا أَقُولُ الْآنَ حِينَ أَسْلَمْتُ ؟ قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ قِنِي شَرَّ نَفْسِي ، وَاعْزِمْ لِي عَلَى أَرْشَدِ أَمْرِي ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا أَسْرَرْتُ ، وَمَا أَعْلَنْتُ ، وَمَا أَخْطَأْتُ ، وَمَا عَمَدْتُ ، وَمَا جَهِلْتُ

Сообщил нам Ан-Надр бин Мухаммад бин аль-Мубарак аль-‘Абид: передал нам Мухаммад бин ‘Усман аль-‘Иджли: передал нам ‘Убайдуллах бин Муса от Исраиля, от Мансура, от Риб‘и, от ‘Имрана бин Хусайна, который сказал: К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел мужчина и сказал: «О Мухаммад, ‘Абдуль-Мутталиб был лучше для своего народа, чем ты: он кормил их печенью и горбом верблюда, а ты рубишь их мечами [или: приносишь их в жертву]». Пророк ответил ему: «Как пожелает Аллах». Когда же тот собрался уходить, Пророк спросил: «Что мне говорить?» Он ответил: «Говори: „О Аллах, защити меня от зла моей души и предопредели для меня самое правильное в моем деле“». Тот человек ушел, еще не приняв ислам, и сказал: «О Посланник Аллаха, я пришел к тебе и сказал: „Научи меня“, а ты ответил мне: „Говори: «О Аллах, защити меня от зла моей души и предопредели для меня самое правильное в моем деле»“. Что же мне говорить теперь, когда я принял ислам?» Пророк сказал: «Говори: „О Аллах, защити меня от зла моей души и предопредели для меня самое правильное в моем деле. О Аллах, прости мне то, что я совершил скрытно и что открыто, в чем ошибся и что сделал умышленно, и то, в чем я был невежественен“».

нет оценки у передатчика в иснаде: Ан-Надр ибн Мухаммад ибн аль-Мубарак аль-‘Абидтавсик только от мутасахилей: Риб‘и ибн Хираш аль-‘Абсиразрывов по годам нетещё 9 путей в графе
Граф иснадов
8 хадисов · 10 цепей
Все передачи · 8 →

Передатчики в иснаде