Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 7223مرفوع
Упоминание сообщения о том, что если Аллах желает кому-то блага, Он забирает его пророка раньше него, чтобы тот стал для него предшественником в раю
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْهَجَرِيُّ بِالْأُبُلَّةِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ بِدِمَشْقَ ، وَعُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا بَرِيد عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Умар бин ‘Абдуллах аль-Хаджари в Убулле, и Ахмад бин ‘Амаров бин Юсуф в Дамаске, и Умар бин Са‘ид бин Синан, передал нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, передал нам Абу Усама, передал нам Барид от Абу Бурды от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если Аллах желает помиловать какую-либо общину из Своих рабых, Он забирает ее пророка раньше нее, делая его для нее предшественником и опередившим ее [в Раю]. А если Он желает погибели какой-либо общине, Он наказывает ее при жизни ее пророка, радуя его глаз ее гибелью в то время, когда они сочли его лжецом и ослушались его повеления».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Абдуллах аль-Хиджри
- Ахмад ибн ‘Умайр аль-Хашимиум. 320 г.х.
- Умар ибн Са‘ид аль-Манбиджиум. 310 г.х.
- Ибрахим ибн Са‘ид аль-Джаухариум. 247 г.х.Надёжный хафиз, подвергшийся критике без веского довода
- Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
- Бурейд ибн Абдуллах ибн Абу Бурдаум. 150 г.х.Надёжный (сика), допускает небольшие ошибки
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник