Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 7000مرفوع
Упоминание аятов, ниспосланных Всевышним и Великим Аллахом, причиной ниспослания которых был Сад ибн Абу Ваккас
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Сообщил нам ‘Умар ибн Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Бундар, передал нам Мухаммад, передал нам Шу‘ба от Симака ибн Харба, сказавшего: Я слышал, как Мус‘аб ибн Са‘д передавал со слов своего отца, который сказал: Относительно меня были ниспосланы четыре аята. Я нашел меч и принес его Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланник Аллаха, отдай его мне в качестве добычи». Он ответил: «Положи его». Затем я сказал: «О Посланник Аллаха, отдай его мне в качестве добычи и сделай меня равным тому, у кого нет доблести». Он ответил: «Положи его туда, откуда взял». И был ниспослан этот аят: «Они спрашивают тебя о военной добыче...» (Коран, 8:1). И один человек из числа ансаров приготовил еду и пригласил нас. Мы пили вино, пока не опьянели, и стали хвалиться ансары и курайшиты. Ансары сказали: «Мы лучше вас», а курайшиты сказали: «Мы лучше». И тогда один человек из числа ансаров взял верблюжью челюсть и ударил Са‘да по носу, рассекши его, так что нос Са‘да был рассечен. И был ниспослан этот аят: «О те, которые уверовали! Воистину, опьяняющие напитки, азартные игры, каменные жертвенники (ансаб) и гадальные стрелы — это скверна из деяний сатаны. Сторонитесь же ее, — быть может, вы преуспеете» (Коран, 5:90). И мать Са‘да сказала: «Разве Аллах не повелел проявлять благочестивое отношение? Клянусь Аллахом, я не стану ни есть еду, ни пить питье, пока не умру или пока ты не отречешься от веры». Передатчик сказал: когда они хотели покормить ее, они разжимали ей рот палочками. И был ниспослан этот аят: «Мы заповедали человеку быть добрым к его родителям...» (Коран, 29:8) и до конца аята. И сказал [Са‘д]: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел ко мне, когда я был болен, навещая меня. Я спросил: «О Посланник Аллаха, могу ли я завещать все свое имущество?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «А две трети?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «А половину?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «А треть?» Он промолчал.
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Мухаммад ибн Буджаир ас-Самаркандиум. 311 г.х.
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Мус‘аб ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 103 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха