Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 6544مرفوع
Упоминание о том, как Аллах, عز وجل, ниспослал благодать в финиках Джабира ибн Абдуллаха благодаря мольбе Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, о благословении
أَخْبَرَنَا الْخَلِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنِ بِنْتِ تَمِيمِ بْنِ الْمُنْتَصِرِ ، بِوَاسِطٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :
Сообщил нам аль-Халиль бин Мухаммад ибн бинт Тамим бин аль-Мунтасир в Васите, который сказал: Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Абдуль-Ваххаб ас-Сакафи, который сказал: Передал нам Убайдуллах бин Умар от Вахба бин Кайсана от Джабира, который сказал: Мой отец умер, оставив после себя долг. Я предложил его кредиторам взять финики в счет того долга, что был на нем, но они отказались и посчитали, что этого недостаточно для уплаты. Тогда я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. Он сказал: «Когда соберешь урожай и сложешь его на площадке для сушки (мирбад), извести меня». Когда я собрал урожай и сложил его на площадке для сушки, я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он пришел вместе с Абу Бакром и Умаром. Он уселся на финики, попросил ниспослать благодать (барака), а затем сказал: «Позови своих кредиторов и расплатись с ними». Я не оставил никого, кому мой отец был должен, чтобы не расплатился с ним, и при этом осталось тринадцать васков: семь васков сортов 'аджва и шесть васков других сортов. В день намаза магриб я встретился с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. Он улыбнулся, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Пойди к Абу Бакру и Умару и расскажи им об этом». Я пришел к Абу Бакру и Умару и рассказал им, на что они сказали: «Раз Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступил так, как поступил, мы уже знали, что так оно и будет».
Передатчики в иснаде
- аль-Халиль ибн Абу Рафи ат-Тахханум. 313 г.х.
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195 г.х.Надёжный (сика), изменился (в памяти) за три года до смерти
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Вахб ибн Кайсан аль-Курашиум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)