Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 649مرفوع
Упоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что детям Фатимы не вредит совершение грехов в этом мире
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ سَيْفٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Сообщил нам аль-Хусейн бин ‘Абдуллах аль-Каттан, передал нам Хаким бин Сайф ар-Ракки, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Амр от ‘Абдульмалика бин ‘Умайра от Мусы бин Тальхи от Абу Хурайры, который сказал: Когда ниспослан был этот аят: «И предостерегай своих ближайших родственников» [Шу‘ара: 214], Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собрал курайшитов и сказал: «О народ курайшитов, спасите свои души от Огня, ибо я ничем не могу защитить вас от вреда и принести вам пользу перед Аллахом! И для Бану ‘Абд Манаф то же самое, и для Бану ‘Абдульмутталиб то же самое». Затем он сказал: «О Фатима, дочь Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, спаси свою душу от Огня, ибо я не властен защитить тебя от вреда и принести тебе пользу перед Аллахом, но у тебя есть родственные узы, которые я буду поддерживать их влагой».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусейн ибн Абдуллах ибн Язид аль-Джассасум. 310 г.х.
- Хаким ибн Сайф ибн Хаким ар-Раккыум. 239 г.х.Правдивый (садук)
- Убайдуллах ибн Амр ибн Абу аль-Валидум. 181 г.х.Надёжный, факих, иногда ошибался (сика факих, руббама вахим)
- Абдуль-Малик ибн ‘Умайр аль-Кыбтиум. 136 г.х.Надёжный (сика), красноречивый, знающий, его память ухудшилась, и он иногда занимался тадлисом
- Муса ибн Тальха ибн Убайдуллах ат-Таймиум. 106 г.х.Достойный доверия, величественный (сика джалиль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников