مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 650مرفوع

Упоминание сообщения, указывающего на то, что близкими сподвижниками (увлия) Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, являются богобоязненные, а не его родственники, если те являются нечестивцами

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نَشِيطٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ - بَغْدَادِيٌّ ثِقَةٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :

لَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْيَمَنِ ، خَرَجَ مَعَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوصِيهِ - مُعَاذٌ رَاكِبٌ ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَحْتَ رَاحِلَتِهِ - فَلَمَّا فَرَغَ ، قَالَ : يَا مُعَاذُ ، إِنَّكَ عَسَى أَنْ لَا تَلْقَانِي بَعْدَ عَامِي هَذَا ، لَعَلَّكَ أَنْ تَمُرَّ بِمَسْجِدِي وَقَبْرِي . فَبَكَى مُعَاذٌ خَشَعًا لِفِرَاقِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ الْتَفَتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَ الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : إِنَّ أَهْلَ بَيْتِي هَؤُلَاءِ يَرَوْنَ أَنَّهُمْ أَوْلَى النَّاسِ بِي ، وَإِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِيَ الْمُتَّقُونَ ، مَنْ كَانُوا وَحَيْثُ كَانُوا ، اللَّهُمَّ إِنِّي لَا أُحِلُّ لَهُمْ فَسَادَ مَا أَصْلَحْتَ ، وَايْمُ اللهِ لَيَكْفَؤُونَ أُمَّتِي عَنْ دِينِهَا كَمَا يُكْفَأُ الْإِنَاءُ فِي الْبَطْحَاءِ

Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу НашиT Мухаммад бин Харун бин Ибрахим — багдадец, заслуживающий доверия, сказавший: передал нам Абу аль-Мугира, сказавший: передал нам Сафван бин ‘Амр, сказавший: передал мне Рашид бин Са‘д от ‘Асима бин Хумайда ас-Сакуни от Му‘аза бин Джабаля, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлял его в Йемен, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел провожать его, давая наставления: Му‘аз ехал верхом, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шел подле его верхового животного. Закончив, он сказал: «О Му‘аз, поистине, ты, возможно, не встретишь меня после этого моего года, и, быть может, ты пройдешь мимо моей мечети и моей могилы». Му‘аз заплакал из-за смирения перед разлукой с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся в сторону Медины и сказал: «Эти члены моей семьи считают, что они ближе всех ко мне, однако самыми близкими ко мне являются богобоязненные, кем бы они ни были и где бы ни находились. О Аллах, поистине, я не дозволяю им портить то, что Ты исправил! Клянусь Аллахом, они непременно отвратят мою умму от ее религии так, как опрокидывают сосуд в песчаной пустыне».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: ‘Асым ибн Хумейд ас-Сукуни, Абу НашиT ар-Раба‘инет оценки у передатчика в иснаде: Абу Я‘ла аль-Маусилиразрывов по годам нетещё 6 путей в графе
Граф иснадов
7 хадисов · 7 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде