مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 6278مرفوع

Упоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, придерживался религии своего народа до того, как ему было ниспослано откровение

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :

مَا هَمَمْتُ بِقَبِيحٍ مِمَّا يَهُمُّ بِهِ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ إِلَّا مَرَّتَيْنِ مِنَ الدَّهْرِ ، كِلْتَاهُمَا عَصَمَنِي اللهُ مِنْهُمَا . قُلْتُ لَيْلَةً لِفَتًى كَانَ مَعِي مِنْ قُرَيْشٍ بِأَعْلَى مَكَّةَ فِي غَنَمٍ لِأَهْلِنَا نَرْعَاهَا : أَبْصِرْ لِي غَنَمِي حَتَّى أَسْمُرَ هَذِهِ اللَّيْلَةَ بِمَكَّةَ كَمَا يَسْمُرُ الْفِتْيَانُ . قَالَ : نَعَمْ ، فَخَرَجْتُ ، فَلَمَّا جِئْتُ أَدْنَى دَارٍ مِنْ دُورِ مَكَّةَ سَمِعْتُ غِنَاءً ، وَصَوْتَ دُفُوفٍ ، وَمَزَامِيرَ . قُلْتُ : مَا هَذَا ؟ قَالُوا : فُلَانٌ تَزَوَّجَ فُلَانَةَ لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشِ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ ، فَلَهَوْتُ بِذَلِكَ الْغِنَاءِ ، وَبِذَلِكَ الصَّوْتِ حَتَّى غَلَبَتْنِي عَيْنِي ، فَنِمْتُ فَمَا أَيْقَظَنِي إِلَّا مَسُّ الشَّمْسِ ، فَرَجَعْتُ إِلَى صَاحِبِي ، فَقَالَ : مَا فَعَلْتَ ؟ فَأَخْبَرْتُهُ ، ثُمَّ فَعَلْتُ لَيْلَةً أُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ، فَخَرَجْتُ ، فَسَمِعْتُ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَقِيلَ لِي مِثْلُ مَا قِيلَ لِي ، فَسَمِعْتُ كَمَا سَمِعْتُ ، حَتَّى غَلَبَتْنِي عَيْنِي ، فَمَا أَيْقَظَنِي إِلَّا مَسُّ الشَّمْسِ ، ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى صَاحِبِي ، فَقَالَ لِي : مَا فَعَلْتَ ؟ فَقُلْتُ : مَا فَعَلْتُ شَيْئًا . قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَوَاللهِ ، مَا هَمَمْتُ بَعْدَهُمَا بِسُوءٍ مِمَّا يَعْمَلُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ ، حَتَّى أَكْرَمَنِي اللهُ بِنُبُوَّتِهِ

Сообщил нам ‘Умар ибн Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Ахмад ибн аль-Микдам аль-‘Иджли, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам мой отец от Ибн Исхака, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Кайс ибн Махрама от аль-Хасана ибн Мухаммада ибн ‘Али ибн Абу Талиба, от его отца, от его деда ‘Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я никогда не задумывал совершить что-либо из скверного, что совершали люди во времена джахилии, кроме двух раз за всю свою жизнь, и в оба раза Аллах защитил меня от этого. Однажды ночью я сказал юноше из курайшитов, который был со мной в верхних частях Мекки и пас скот наших людей: „Присмотри за моими овцами, пока я проведу эту ночь в Мекке так, как проводят ночи юноши“. Он ответил: „Хорошо“. Я вышел, и когда подошел к одному из ближайших домов Мекки, то услышал пение, звуки бубнов и свирелей. Я спросил: „Что это?“ Мне ответили: „Такой-то женился на такой-то“ (какой-то мужчина из курайшитов женился на женщине из курайшитов). И я увлекся этим пением и этими звуками до тех пор, пока меня не одолел сон, и я заснул. И ничто не разбудило меня, кроме лучей солнца. Я вернулся к своему товарищу, и он спросил: „Что ты сделал?“ Я рассказал ему. Затем в другую ночь я поступил точно так же: вышел, услышал то же самое, мне ответили так же, и я услышал то, что слышал, пока меня не одолел сон, и меня не разбудило только прикосновение солнца. Затем я вернулся к своему товарищу, и он спросил меня: „Что ты сделал?“ Я ответил: „Я ничего не сделал“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Клянусь Аллахом, после тех двух раз я никогда не помышлял о каком-либо зле, совершаемом людьми джахилии, пока Аллах не одарил меня Своим пророчеством“».

Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде