Хадис 623مرفوع

Разъяснение того, что человек, уединяясь, обязан усердно оплакивать совершенные грехи, даже если он отдалился от них и усердствует в совершении противоположного им

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ النَّخَعِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ :

دَخَلْتُ أَنَا وَعُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ لِعُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ : قَدْ آنَ لَكَ أَنْ تَزُورَنَا ، فَقَالَ : أَقُولُ يَا أُمَّهْ كَمَا قَالَ الْأَوَّلُ : زُرْ غِبًّا تَزْدَدْ حُبًّا ، قَالَ : فَقَالَتْ : دَعُونَا مِنْ رَطَانَتِكُمْ هَذِهِ ، قَالَ ابْنُ عُمَيْرٍ : أَخْبِرِينَا بِأَعْجَبِ شَيْءٍ رَأَيْتِهِ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " فَسَكَتَتْ ثُمَّ قَالَتْ : لَمَّا كَانَ لَيْلَةٌ مِنَ اللَّيَالِي ، قَالَ : يَا عَائِشَةُ ذَرِينِي أَتَعَبَّدِ اللَّيْلَةَ لِرَبِّي قُلْتُ : وَاللهِ إِنِّي لَأُحِبُّ قُرْبَكَ ، وَأُحِبُّ مَا سَرَّكَ ، قَالَتْ : فَقَامَ فَتَطَهَّرَ ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي ، قَالَتْ : فَلَمْ يَزَلْ يَبْكِي حَتَّى بَلَّ حِجْرَهُ ، قَالَتْ : ثُمَّ بَكَى فَلَمْ يَزَلْ يَبْكِي حَتَّى بَلَّ لِحْيَتَهُ ، قَالَتْ : ثُمَّ بَكَى فَلَمْ يَزَلْ يَبْكِي حَتَّى بَلَّ الْأَرْضَ ، فَجَاءَ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ ، فَلَمَّا رَآهُ يَبْكِي ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لِمَ تَبْكِي وَقَدْ غَفَرَ اللهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ وَمَا تَأَخَّرَ ؟ قَالَ : " أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا " ، لَقَدْ نَزَلَتْ عَلَيَّ اللَّيْلَةَ آيَةٌ ، وَيْلٌ لِمَنْ قَرَأَهَا وَلَمْ يَتَفَكَّرْ فِيهَا ﴿إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ ﴾الْآيَةَ كُلَّهَا

Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджаши‘, передал нам Усман бин Аби Шейба, передал нам Яхья бин Закария от Ибрахима бин Сувейда ан-Наха‘и, передал нам Абдуль-Малик бин Аби Сулейман от ‘Ата, который сказал: [Дополнительный текст] Вошли я и Убейд бин Умайр к ‘Аише, и она сказала Убейду бин Умайру: «Пора бы тебе навещать нас». Он ответил: «Я говорю, о матушка, как сказал первый: "Навещай изредка — и увеличишь любовь"». Она сказала: «Оставьте нам эту вашу иноземную речь». Ибн Умайр сказал: «Расскажи нам о самом удивительном из того, что ты видела от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «Она помолчала, а затем сказала: "В одну из ночей он сказал: "О ‘Аиша, позволь мне посвятить эту ночь поклонению моему Господу". Я ответила: "Клянусь Аллахом, я поистине люблю твою близость и люблю то, что радует тебя". Она сказала: "И он встал, совершил омовение, а затем встал и начал молиться". Она сказала: "И он продолжал плакать, пока не смочил свое лоно". Она сказала: "Затем он плакал и продолжал плакать, пока не смочил свою бороду". Она сказала: "Затем он плакал и продолжал плакать, пока не смочил землю. И пришел Биляль, чтобы возвестить ему о молитве, и, увидев, что он плачет, сказал: "О Посланник Аллаха, почему ты плачешь, ведь Аллах уже простил тебе твои прошлые и будущие грехи?" На что он ответил: "Разве не буду я благодарным рабом?! Поистине, сегодня ночью мне был ниспослан аят: *Горе тем, кто прочитал его и не размыслил над ним:* (Воистину, в сотворении небес и земли...) — и до конца всего аята"».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Абдуль-Малик ибн Абу Сулейман аль-‘Арзаминет оценки у передатчика в иснаде: Имран ибн Муса аль-Джурджаниразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде

Имран ибн Муса аль-Джурджаниум. 305 г.х.
Усман ибн Абу Шайбаум. 239 г.х.Надёжный, известный хафиз, но у него есть заблуждения. И было сказано: он не знал наизусть Коран
Яхья ибн Закария ибн Абу Заидаум. 184 г.х.Надёжный, искусный в хадисе (сика муткан)
Ибрахим ибн Сувейд ас-Сайрафи аль-А‘варум. 100 г.х.Надёжный (сика), не доказано, что ан-Насаи считал его слабым
Абдуль-Малик ибн Абу Сулейман аль-‘Арзамиум. 147 г.х.Правдивый, у которого бывают ошибки (садук ляху аухам)
‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.